Skip to main content

    ซูดาน: เราเจอผลกระทบทางอ้อมจากการสู้รบที่ปะทุขึ้นใน Jebel Marra

    On 12 May MSF succeeded to bring in fresh supplies from El-Fasher, North Darfur to MSF supported Rokero hospital. Sudan, May 2023. © MSF

    วันที่ 12 พฤษภาคม องค์การแพทย์ไร้พรมแดนสามารถนำสิ่งของจำเป็นจาก El-Fasher ใน North Darfur ส่งเข้าไปยังโรงพยาบาล Rokero ที่ช่วยเหลืออยู่ได้สำเร็จ (ซูดาน,​ พ.ค. 2023 © MSF) 

    เมื่อปี 2020 องค์การแพทย์ไร้พรมแดนพัฒนาโรงพยาบาลชุมชนใน Rokero ให้กลายเป็นศูนย์ดูแลสุขภาพเฉพาะทางเพื่อให้บริการแก่ประชาชนในทั้ง 2 จุดซึ่งมีจำนวนรวมกันมากกว่า 250,000 คน เราบริหารจัดการแผนกผู้ป่วยใน ห้องฉุกเฉิน ศูนย์โภชนาการ แผนกสูตินรีเวชและการทำคลอด รวมถึงห้องสังเกตอาการ โดยทีมงานของเราช่วยดูแลการคลอดบุตรสัปดาห์ละประมาณ 10 ครั้ง และยังรักษาผู้ป่วยที่มาจากเมืองและหมู่บ้านโดยรอบ โดยมีจำนวนผู้ป่วยใหม่เฉลี่ยวันละราว 5-15 คน รวมถึงผู้ป่วยที่ถูกส่งตัวมาจากโครงการช่วยเหลือระดับชุมชนอื่นๆ ของเราด้วย นอกจากนี้เรายังส่งตัวผู้ป่วยฉุกเฉินไปยังโรงพยาบาลแห่งเดียวที่ยังคงใช้การได้ที่ Golo ในเทือกเขา Jebel Marra ที่ยังสามารถผ่าตัดผู้ป่วยได้อยู่ และในปี 2021 องค์การแพทย์ไร้พรมแดนยังได้เปิดโครงการโภชนาการฉุกเฉินเคลื่อนที่ ซึ่งรักษาเด็กๆ ที่ขาดสารอาหารได้มากกว่า 500 คน ใน 20 หมู่บ้านอีกด้วย  

    Nkemju Rosevelt ผู้ประสานงานโครงการขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนพร้อมด้วยเพื่อนร่วมงานชาวซูดานและนานาประเทศต่างต้องจำใจวางมือจากโครงการนี้เมื่อไม่นานมานี้ พวกเขานั่งรถนาน 7 ชั่วโมงผ่านพื้นที่เสี่ยงตั้งแต่ที่ Rokero ไปยัง El Fasher เมืองเอกของ North Darfur ที่สถานการณ์การสู้รบทวีความรุนแรงขึ้นไม่นานมานี้ และจากนั้นจึงขึ้นเครื่องบินไปยังชาด ต่อไปยังกรุงไนโรบีของเคนยา เรื่องราวต่อไปนี้คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Nkemju ระหว่างการเดินทางกลับบ้านเกิดที่แคเมอรูน ซึ่งเขาเล่าถึงประสบการณ์ระหว่างอยู่ในประเทศที่เต็มไปด้วยปัญหาความขัดแย้งอย่างซูดาน  

    ผมอยู่ที่ Rokero ตอนที่สถานการณ์ทุกอย่างในซูดานพลิกผันทั่วทั้งประเทศ เราไม่ได้คาดคิดว่าความรุนแรงจะเพิ่มมากขึ้นขนาดนี้ ในฐานะผู้ประสานโครงการ ผมกับทีมมีแผนสำรองเพื่อความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่และผู้ป่วยอยู่แล้ว เพื่อให้ยังทำภารกิจต่อไปได้ท่ามกลางปัญหาความรุนแรงและความมั่นคง 

    แต่สิ่งที่เกิดขึ้นหนักหนากว่าที่เราคิดมาก แม้ว่าสถานการณ์ใน Rokero จะยังปลอดภัยและสงบดี แต่เมืองใหญ่อื่นๆ ใน Darfur ทั้ง El Fasher, Nyala, El Geneina, Zalingei, Tawila และ Kabila รวมถึงพื้นที่โดยรอบต่างเกิดการสู้รบอย่างหนัก ทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคนและบาดเจ็บอีกเป็นจำนวนมาก  

    MSF community engagement PC Nkemju Rosevelt and team, meeting with elders/leaders in village in Jebel Marra. Sudan, March 2023. © MSF

    Nkemju Rosevelt ผู้ประสานงานชุมชนขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนและทีม ระหว่างพบปะกับผู้อาวุโสและผู้นำของหมู่บ้านใน Jebel Marra (ซูดาน, มี.ค. 2023 © MSF) 

    เป็นการตัดสินใจอันยากลำบากที่จะต้องย้ายและอพยพทีมงานของเราออกจากพื้นที่ ก่อนที่เราจะเข้าไปที่นั่น พื้นที่ส่วนใหญ่ใน Jebel Marra เคยถูกตัดขาดจากระบบสาธารณสุขและบริการพื้นฐานอื่นๆ มานานกว่า 10 ปี หรือเกือบ 20 ปีสำหรับบางพื้นที่ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มกบฏ 

    เรายังเหลือทีมงานส่วนหนึ่งที่มีทำหน้าที่สำคัญเอาไว้ในพื้นที่ ซึ่งเป็นชาวซูดานผู้ทุ่มเทและมากด้วยประสบการณ์ บางคนเป็นคนพื้นที่ใน Rokero เองและบางส่วนมาจากเมืองอื่นใน Darfur พวกเขายังสานต่อภารกิจอย่างไม่ย่อท้อเพื่อให้ใน Rokero ยังมีโรงพยาบาลที่รักษาผู้ป่วยได้ และดูแลให้ Umo ยังมีบริการทางการแพทย์ขั้นพื้นฐานคอยรองรับ รวมทั้งยังทำโครงการในพื้นที่ชนบทผ่านทางบุคลากรทางการแพทย์ระดับชุมชนที่ฝึกอบรมโดย MSF ด้วย 

    ที่ Rokero เราต้องเผชิญผลกระทบทางอ้อมหลายประการจากความรุนแรงที่ปะทุขึ้น แม้ว่าสถานการณ์ในเมืองจะสงบแต่ทีมงานของเราเผชิญอุปสรรคหลายต่อหลายอย่างอันเป็นผลมาจากความขัดแย้ง ทั้งอาหาร ยา และเชื้อเพลิงสำหรับใช้ปั่นไฟหรือยานพาหนะที่ไม่สามารถจัดส่งเข้ามาได้โดยง่าย นอกจากนี้การนำเจ้าหน้าที่เดินทางเข้าออก เพื่อช่วยเหลือและนำส่งผู้ป่วยที่จำเป็นต้องได้รับการผ่าตัดยังยากลำบากอย่างยิ่ง เนื่องจากเส้นทางเหล่านั้นเสี่ยงอันตราย
    Nkemju Rosevelt ผู้ประสานงานโครงการ

    ในฐานะผู้ประสานงานโครงการ ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะรับมือกับสถานการณ์ที่ไร้ความแน่นอนและเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็วแบบนี้ เพราะเราไม่รู้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป และจะวางแผนล่วงหน้าอย่างไรจึงจะดีที่สุดสำหรับทีมงานของเราที่ Rokero รวมถึงผู้ป่วยและชุมชนที่เราช่วยเหลืออยู่ ดังนั้นเราจึงตัดสินใจอพยพเจ้าหน้าที่ซึ่งเป็นชาวต่างชาติและชาวซูดานที่มาจากต่างเมือง ขณะที่ทีมงานซึ่งเป็นชาวซูดานบางส่วนเลือกที่จะอยู่ต่อและทำภารกิจช่วยเหลือต่อไป ซึ่งถือเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ป่วยและชุมชนต่างๆ เช่นกัน เพราะพวกเขาไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ท่ามกลางสถานการณ์ที่มีแต่ความไม่แน่นอน 

    จำนวนคนที่หนีภัยจากเขตเมืองอย่าง El Fasher, Zalingei และ Khartoum เดินทางมาถึงยัง Jebel Marra เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาเดินทางหนีภัยความรุนแรงมาด้วยรถบรรทุกสินค้าโดยไม่มีอะไรติดตัวมาด้วยเลย  

    เราเปิดศูนย์ดูแลสุขภาพเฉพาะทางที่มีอยู่เพียงแห่งเดียวเพื่อให้บริการประชาชนที่อาศัยใน Rokero และ Umo มากกว่า 250,000 คน ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบากมากสำหรับทั้งเราและคนในชุมชน ซึ่งไม่ต้องการสูญเสียความช่วยเหลือทางการแพทย์เหล่านี้ไป  

    MSF built new ER, maternity, paediatric wards, and observation room and ITFC ate the only secondary healthcare facility in the locality in north Jebel Marra, patients were moved there in late March early April 2023. Sudan, May 2023. © MSF

    MSF สร้างห้องฉุกเฉิน แผนกสูตินรีเวช แผนกกุมารเวช ห้องสังเกตอาการและศูนย์โภชนบำบัดขึ้นที่สถานพยาบาลระดับทุติยภูมิแห่งเดียวในพื้นที่ทางตอนเหนือของ Jebel Marra (ซูดาน,​ พ.ค. 2023 © MSF) 

    ผู้คนที่นั่นยังจำได้ดีถึงความเจ็บปวดที่ต้องเผชิญ เมื่อต้องบรรทุกคนที่ป่วยหรือบาดเจ็บขึ้นหลังลาเดินทางเป็นเวลานานหลายวันเพื่อไปรักษาที่ Tawila และ El Fasher หลายคนเสียชีวิตลงทั้งที่ป่วยด้วยอาการที่รักษาได้เนื่องจากระยะทางที่ไกลกว่าจะไปถึงการรักษา โดยที่ Rokero เองมีการปะทะกันเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ในเดือนพฤศจิกายน 2022 ระหว่างที่การสู้รบปะทุขึ้นในเมือง เราได้รักษาผู้บาดเจ็บไปไม่ต่ำกว่า 50 คน 

    ทั้งผู้หญิง ผู้ชาย ผู้นำชุมชนและคนเฒ่าคนแก่ รวมถึงผู้ที่เราเคยรักษา ต่างวิงวอนขอให้เราอยู่ต่อ ผู้นำชุมชนบางส่วนเข้ามาพบกับผมโดยตรงเพื่อสัญญาว่าพวกเขาจะรับรองความปลอดภัยให้เรา Jebel Marra เป็นพื้นที่ซึ่งเผชิญความแตกแยกระหว่างกลุ่มกบฏหรือกลุ่มติดอาวุธหลายฝ่ายมาโดยตลอด แต่พวกเขาทั้งหมดยอมก้าวข้ามความเห็นต่างเพราะตระหนักว่าการไม่สามารถเข้าถึงการรักษาพยาบาลได้นั้นเป็นอันตรายต่อผู้คนยิ่งกว่าปัญหาความรุนแรงเสียอีก  

    ใน Darfur มีอัตราการเสียชีวิตของหญิงตั้งครรภ์และแม่มือใหม่ที่สูง ผู้หญิงหลายคนเสียลูกไปตั้งแต่ช่วง 3 เดือนแรกของการตั้งครรภ์เพราะพวกเธอต้องขี่ลาหรือทำงานอย่างหนัก ทั้งดูแลไร่นาและลูกๆ ไปพร้อมกัน คนส่วนมากที่นี่เป็นเกษตรกรปลูกข้าวฟ่าง แต่ความขัดแย้งที่ยืดเยื้อมานานหลายปีก่อนปะทุขึ้นครั้งใหญ่ระลอกล่าสุดเป็นสิ่งที่รบกวนการทำการเกษตรอยู่เสมอ จนส่งผลให้หลายครอบครัวไม่มีผลผลิตหรือได้ผลผลิตเพียงเล็กน้อย จนคนส่วนใหญ่แทบไม่สามารถหาอาหารประทังชีวิตได้เพียงพอวันละ 2 มื้อ  

    ในเดือนกรกฎาคม 2022 ผมจำได้ว่าเกิดวิกฤตการขาดสารอาหารครั้งใหญ่ เราเดินทางไปยังหมู่บ้านห่างไกลในภูเขาพร้อมด้วยคลินิกเคลื่อนที่เพื่อไปรักษาเด็กๆ ที่อาการย่ำแย่ เราพาเด็กที่ป่วยหนักที่สุดไปรักษายังศูนย์โภชนบำบัดและยังได้รักษาเด็กๆ ในอีกหลายหมู่บ้านด้วย  

    นับเป็นช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์และยากลำบากอย่างยิ่งสำหรับพวกเราที่ต้องจากมา เราอยากอยู่ต่อแต่ไม่สามารถรับรองความปลอดภัยของทุกคนในทีมได้ ผมพูดคุยกับเพื่อนร่วมงานชาวซูดานใน Rokero ทุกวันเพื่อรับทราบถึงสถานการณ์ และอุ่นใจที่พวกเขาสบายดีและยังคงเดินหน้าทำภารกิจช่วยเหลือชุมชนต่างๆ ในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง
    Nkemju Rosevelt ผู้ประสานงานโครงการ

     

    สถานพยาบาลต่างๆ ที่องค์การแพทย์ไร้พรมแดนสนับสนุนยังคงให้การรักษาและต่อชีวิตผู้ป่วย ทั้งในค่าย El Fasher และ Zamzam ที่ North Darfur ที่ Kreinik ของ West Darfur รวมถึง Rokero และ Umo รัฐ Central Darfur และใน Khartoum, Al-Jazeera, Um Rakuba, Tinedba, El-Gedaref รวมถึง Ad-Damazin ในรัฐ Blue Nile โดยองค์การแพทย์ไร้พรมแดนเริ่มโครงการในซูดานครั้งแรกตั้งแต่ปี 1978 ต่อเนื่องจนถึงปี 2003 เพื่อให้การดูแลทางการแพทย์และรักษาชีวิตผู้คนที่ประสบภาวะขาดแคลน