Skip to main content

Sudan: Doctors Without Borders gesa keselamatan pasukan perubatan ketika pertempuran meningkat di Sudan

Doctors Without Borders medical work. © MSF/Laurence Hoenig

© MSF/Laurence Hoenig

Cyrus Paye, Penyelaras Projek untuk Doctors Without Borders di El Fasher, berkata "Majoriti yang cedera adalah orang awam yang terperangkap dalam kebakaran - di antara mereka adalah ramai kanak-kanak. Mereka mengalami kecederaan yang sangat serius dan, sehingga petang Sabtu, tiada kapasiti pembedahan di hospital ini. Semua hospital lain di Darfur Utara terpaksa ditutup - sama ada kerana berdekatan dengan pertempuran, atau kerana ketidakupayaan kakitangan untuk sampai ke kemudahan kerana keganasan. Ini bermakna tiada tempat untuk kami merujuk pesakit untuk mendapatkan rawatan." Beliau meneruskan, "Akibatnya, 11 orang mati akibat kecederaan mereka dalam tempoh 48 jam pertama konflik. Bagaimanapun, pada petang Sabtu, sekumpulan kecil pakar bedah dari hospital yang terpaksa ditutup mula menjalankan pembedahan di hospital. Setakat ini, mereka telah menjalankan enam pembedahan utama ke atas orang yang cedera akibat keganasan itu."

Walau bagaimanapun, hospital itu dengan cepat kehabisan bekalan perubatan untuk merawat mangsa. Ia kehabisan ubat-ubatan dan darah. Terdapat juga gangguan bekalan elektrik di bandar sejak awal pertempuran, dan bekalan bahan api untuk penjana hospital juga semakin rendah. Kami telah menerima senarai barangan pembedahan yang sangat diperlukan oleh pasukan pembedahan dan kami sedang mencari koridor yang selamat untuk mengangkutnya ke hospital menggunakan dua ambulans kami. Disebabkan konflik itu, lapangan terbang itu telah ditutup sejak Sabtu, dan adalah penting bahawa ia dibuka semula supaya kami boleh membawa masuk bekalan perubatan tambahan dan mungkin pasukan pembedahan Doctors Without Borders untuk menyokong pakar bedah yang kini bekerja. Tanpa bekalan penting ini, akan ada lagi kehilangan nyawa.
Cyrus Paye, Penyelaras Projek

Di kawasan lain di negara ini, dan terutama di negeri Khartoum, Darfur, Kordofan Utara dan Gedaref, pasukan Doctors Without Borders menghadapi cabaran yang serius. Premis Doctors Without Borders di Nyala, Darfur Selatan, telah dirompak - termasuk salah satu gudang kami. Di Khartoum, kebanyakan pasukan terperangkap oleh pertempuran berat yang berterusan dan tidak dapat mengakses gudang untuk menghantar bekalan perubatan penting ke hospital. Malah ambulans dihidupkan semula. Mereka tidak dibenarkan untuk mengambil mayat orang mati dari jalanan - atau untuk mengangkut mereka yang telah cedera ke hospital.

Kami telah berhubung dengan pasukan perubatan Sudan di Khartoum dan kawasan lain di negara ini di mana pesakit yang cedera sedang diterima. Ramai yang telah bertugas selama berjam-jam, menyediakan penjagaan menyelamatkan nyawa dalam keadaan yang sangat sukar, dan walaupun kesan keadaan terhadap mereka dan keluarga mereka sendiri.

Kami bersedia untuk menyediakan bekalan dan kakitangan perubatan ke kemudahan kesihatan fungsional utama yang memerlukan sokongan, tetapi terlalu berbahaya bagi sesiapa sahaja untuk bergerak di Khartoum dan bandar-bandar lain. Ramai orang juga tidak dapat sampai ke mana-mana kemudahan kesihatan yang dibuka kerana keganasan yang berterusan dan takut bahawa mereka akan mempertaruhkan keselamatan mereka.

Gesa segera lindungi orang awam dan pusat kesihatan

Doctors Without Borders membuat gesaan segera agar orang awam dilindungi daripada serangan sembarangan dan tidak seimbang yang sedang berlaku. Kami menggesa semua pihak yang terlibat dalam konflik itu untuk menjamin keselamatan kakitangan perubatan dan pesakit, supaya mereka boleh mengakses kemudahan penjagaan kesihatan tanpa perlu takut untuk kehidupan mereka. Kami juga meminta semua pihak yang terlibat dalam konflik memastikan semua kemudahan kesihatan - termasuk hospital, klinik, gudang dan ambulans - dilindungi. Mereka tidak boleh menjadi sasaran.

Doctors Without Borders di Sudan menyediakan rawatan perubatan yang menyelamatkan nyawa dan tidak berat sebelah kepada semua orang yang memerlukannya, berdasarkan keperluan perubatan sahaja, tetapi pada masa ini, kita tidak dapat bergerak kerana intensiti konflik. Kami mengulangi rayuan kami kepada semua yang mengambil bahagian dalam keganasan untuk menghormati kakitangan perubatan, kemudahan kesihatan dan ambulans dan untuk menyelamatkan nyawa orang awam dan pekerja kemanusiaan.