Haiti: Inilantad ng isang bagong survey ang matinding karahasan sa Port-au-Prince

    MSB109683_Medium

    Port-Au-Prince. Av Gerard Téodard. © Pierre Fromentin/MSF

    Ang retrospective mortality survey na ito ay isinagawa ng Epicentre, ang sangay ng Doctors Without Borders / Médecins Sans Frontières (MSF) na nakatuon sa epidemiology at medical research. Saklaw ng naturang survey ang panahon mula Agosto 2022 hanggang Hulyo 2023. Inilantad nito ang nakababahalang pagdami ng mga insidente ng karahasan, kumpara sa nakita ng Doctors Without Borders nang nagsagawa sila ng katulad nitong pag-aaral noong 2007 sa lugar ding iyon. 

    Ayon sa bagong survey, mahigit 40% ng mga pagkamatay ay maiiugnay sa karahasan, at ang crude mortality rate o bilang ng mga namamatay sa bawat sampung libong tao kada araw, ay 0.63. Ang ganitong antas ng mortalidad ay lumabas na rin sa mga nakaraang survey na isinagawa ng Doctors Without Borders sa North Syria noong 2017 sa mga taong nagdusa sa kahila-hilakbot na pamumuno ng Islamic State group at pambobomba ng pandaigdigang koalisyon. Ito rin ay nakita sa mga refugee na Rohingya noong mga buwan bago naglunsad ang hukbong Burmese ng isang kampanya ng karahasan laban sa kanila.

    Bukod sa mataas na mortality rate, 13% ng mga residente ng Cité Soleil na tumugon sa survey ay nagbahagi na nakasaksi sila ng matinding karahasan sa kalsada, gaya ng pagpatay nang basta na lamang. 40% ng mga kababaihang nakibahagi sa survey ang nagsabing hindi na lang sila kumuha ng antenatal care upang makaiwas sa panganib ng bunga ng pagkalantad sa karahasan habang naglalakbay patungo sa ospital o klinika.

    Sanay na akong makakita ng mga taong pinapatay. Sanay na akong makakita ng mga katawang nakahandusay sa daan. Sanay na akong makakita ng mga sunog na bangkay. Sanay na akong makarinig ng mga paputok. Minsan, kakilala mo ang pinatay. Ang pinag-uusapan po rito ay matinding takot, tungkol ito sa armadong karahasan. Pisikal na karahasan, sikolohikal na karahasan. Ang pinag-uusapan po rito ay kahirapan. Ang pinag-uusapan po rito ay mga pagpatay. Ang pinag-uusapan po rito ay karahasan ng mga gang laban sa mga tao.
    Staff member ng MSF mula sa Haiti

    Ang survey ay nagpapakita ng malagim na larawan ng buhay sa kabisera ng Haiti – buhay na saklot ng kaguluhan, mga pagbabanta mula sa mga armadong grupo at panganib na maiipit sa mga labanan sa pagitan ng mga gang, pulis at mga self-defence brigade ng mga sibilyan.

    Ayon sa Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR), ang Enero 2024 ang pinakapuno ng karahasan na buwan sa Haiti nitong nakaraang dalawang taon. Hindi bababa sa 806 na tao ang pinatay, sinaktan o kinidnap sa bansa. Lalo pang lumalala ang sitwasyon at noong Pebrero 28 ang Port-au-Prince ay binalot na ng kaguluhan, at dose-dosenang mga taong nasaktan ang nagitgitan sa mga pasilidad ng Doctors Without Borders.

    Bilang isang padre de pamilya, nakagugulantang na makakita ng isang dalawang taong gulang na bata na nasugatan dahil sa pamamaril. Nakasisindak makita ang mga batang ito na walang kinalaman sa mga alitan ng mga gang na may mga bala sa kanilang katawan.
    Staff member ng MSF sa Haiti

    Mula 2022 hanggang 2023, dumoble ang bilang ng mga pagpatay sa Haiti, habang 83% ang itinaas ng bilang ng mga kidnapping, ayon sa ulat ng UN Secretary-General. Ngunit, malamang na mas mataas ang mga totoong bilang, sapagkat ang mga resulta ng survey ng Epicentre ay higit na mataas kaysa sa mga opisyal na bilang. Halimbawa, noong 2023, iniulat ng UN na may mahigit 4,700 na biktima ng pagpatay sa iba’t ibang bahagi ng Haiti. Ngunit ayon sa Epicentre survey, mahigit 2,300 ang namatay dahil sa karahasan sa Cité Soleil lamang, kung saan 9% lang ng populasyon ng kabisera ang nakatira.

     

    Doctors Without Borders / Médecins Sans Frontières (MSF) sa Haiti 

    Ang Doctors Without Borders ay nagtatrabaho na sa Haiti mula pa noong dekada nobenta. Ang mga team namin ay tumugon sa malalaking emergency gaya ng lindol noong 2010 at mga epidemya ng cholera noong 2010 at 2011. Ngayon, nagbibigay ang MSF ng libreng pangangalagang medikal. Kasama rito ang emergency trauma care, burns treatment, maternity care, pangangalaga para sa mga biktima ng karahasang sekswal at pangunahing pangangalagang pangkalusugan para sa mga mahihirap na pamayanan sa Port-au-Prince.

    Tungkol sa Epicentre

    Ang Epicentre ang sangay ng Doctors Without Borders para sa pananaliksik. Nakatuon ito sa pagsasagawa ng mga epidemiological study at operational research upang mapabuti ang bisa at kalidad ng mga humanitarian medical programme.

    Categories

    Related articles

    Haiti: Ang pangangalagang medikal ay lubhang naapektuhan ng mga sagupaan sa Cite Soleil
    Haiti: Ang pangangalagang medikal ay lubhang naapektuhan ng mga sagupaan sa Cite Soleil
    Ang mga kapitbahayan ng Cité Soleil, isang commune sa kabisera ng Haiti, ay nadadamay na naman sa muling pagsiklab n...
    Haiti: Mariin na kinondena ng Doctors Without Borders ang marahas na paglusob ng mga armadong lalaki sa ospital sa Tabarre
    Haiti: Mariin na kinondena ng Doctors Without Borders ang marahas na paglusob ng mga armadong lalaki sa ospital sa Tabarre
    Sa kasalukuyan, isinuspinde ng organisasyon ang lahat ng aktibidad sa ospital.
    Haiti: Pagpapanatili ng pangangalagang pangkalusugan sa gitna ng matinding karahasan at kawalan ng katiyakan
    Haiti: Pagpapanatili ng pangangalagang pangkalusugan sa gitna ng matinding karahasan at kawalan ng katiyakan
    Ang pagpaslang kay Pangulong Jovenel Moïse nitong nakaraang linggo ay nakatawag ng pandaigdigang atensyon sa kasalukuyang kaguluhang pulitikal sa H...
    Mag-subscribe para Makibalita

    Our promise to protect the privacy and confidentiality of your personal data: All personal data collected will be treated according to the requirements in Personal Data (Privacy) Ordinance of Hong Kong with respect to the management of personal information. We promise not to sell, share or swap your personal information with any other company/organization. The information you provide will be treated as strictly confidential, used only by MSF and our carefully selected service providers for the purposes of donation administration, receipt issuing and communications about your donation. Please refer to our Privacy Policy for more details.

    © Doctors Without Borders
    Patakaran sa Privacy