Skip to main content

Gaza: Pembunuhan beramai-ramai di Kawasan Tengah menunjukkan dehumanisasi terhadap rakyat Palestin.

Main access road to Khan Younis. The area has been completely destroyed by intense bombing and artillery fire by the Israeli forces. Palestine, April 2024. © Ben Milpas/MSF

Jalan masuk utama ke Khan Younis telah musnah sepenuhnya oleh pengeboman dan tembakan artileri oleh tentera Israel. Palestin, April 2024 © Ben Milpas/MSF

Baitulmaqdis, Barcelona, ​​Brussels, Paris – Sejak awal Jun, lebih 800 orang terbunuh dan lebih 2,400 cedera dalam pengeboman sengit dan serangan darat oleh tentera Israel di Semenanjung Gaza, menurut pihak berkuasa kesihatan. Serangan ngeri ini telah membawa kepada kesakitan dan penderitaan yang tidak boleh diterima dan menggambarkan pengabaian yang jelas terhadap kehidupan rakyat Palestin, kata Doctors Without Borders / Médecins Sans Frontières (MSF).

Banyak serangan ketenteraan dalam beberapa minggu kebelakangan ini telah menyebabkan kebanjiran mangsa beramai-ramai di kemudahan perubatan yang disokong oleh Doctors Without Borders di Rafah dan Kawasan Tengah Gaza. Doctors Without Borders menyeru Israel untuk segera menghentikan pembunuhan beramai-ramai ini. Kami juga menyeru sekutu Israel, termasuk Amerika Syarikat, United Kingdom, dan negara anggota Kesatuan Eropah, untuk melakukan segala yang terdaya untuk mempengaruhi Israel menghentikan serangan ke atas orang awam dan infrastruktur awam di Gaza.

Menurut pihak berkuasa kesihatan tempatan, 274 orang terbunuh pada 8 Jun sahaja. Pada hari itu, lebih 60 pesakit yang cedera parah, termasuk kanak-kanak yang tidak sedarkan diri, telah dirujuk ke hospital Nasser yang disokong oleh Doctors Without Borders. Sementara itu, di hospital Al-Aqsa, kami menyokong pasukan perubatan yang menerima 420 cedera dan 190 maut, sekali lagi dengan ramai kanak-kanak antara yang terkorban. Mereka yang dimasukkan mempunyai ciri-ciri serangan kinetik yang kuat: pemotongan, trauma teruk, melecur dan patah terbuka.

Bagaimanakah pembunuhan lebih daripada 800 orang dalam satu minggu, termasuk kanak-kanak kecil, ditambah dengan mencacatkan ratusan lagi, boleh dianggap sebagai operasi ketenteraan yang mematuhi undang-undang kemanusiaan antarabangsa? Kita tidak boleh lagi menerima kenyataan bahawa Israel mengambil ‘semua langkah berjaga-jaga’ – ini hanya propaganda.
Brice de le Vingne, Ketua Unit Kecemasan

Pada awal minggu yang sama, Israel berulang kali mengebom apa yang dipanggil zon selamat, kem pelarian, sekolah, dan beberapa gudang kemanusiaan yang secara rasmi didaftarkan sebagai 'zon konflik' oleh tentera Israel. Serangan hebat pada 4 Jun di Kawasan Tengah mengakibatkan sekurang-kurangnya 70 kematian dan lebih 300 rakyat Palestin yang cedera, kebanyakannya wanita dan kanak-kanak, yang dibawa ke hospital Al-Aqsa yang disokong Doktor Tanpa Sempadan dengan luka melecur teruk, luka serpihan, dan patah tulang.

“Sejak Oktober (dan tentu saja sebelum ini), dehumanisasi rakyat Palestin telah menjadi ciri perang ini,” kata de le Vingne. "Frasa-frasa seperti 'perang itu hodoh' bertindak sebagai pembutakan fakta bahawa kanak-kanak yang terlalu muda untuk berjalan sedang dikerat-kerat, dikeluarkan, dan dibunuh."

Serangan-serangan ini adalah yang terbaru dalam litani kekejaman yang meluas dan menggambarkan jenis peperangan yang sedang dilawan oleh Israel. Israel dan sekutunya telah berulang kali menunjukkan bahawa tiada momen aliran atau garis merah dalam keganasan ini. Serangan yang kini dikenali sebagai pembunuhan beramai-ramai di kawasan khemah; atau pembunuhan pekerja bantuan dan keluarga mereka, pemusnahan hospital, dan sistem kesihatan secara amnya, telah menyebabkan hanya sikap diplomatik yang lemah, kata-kata kosong, dan tindak balas yang mengejutkan.

A view of Khan Younis from the roof of Nasser Hospital, formerly the largest hospital in southern Gaza. Palestine, April 2024. © Ben Milpas/MSF

Pemandangan Khan Younis dari bumbung Hospital Nasser, dahulunya hospital terbesar di selatan Gaza. Palestin, April 2024. © Ben Milpas/MSF

Pada 10 Jun, undian Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang dibawa oleh Amerika Syarikat dan memerlukan gencatan senjata serta bekalan bantuan kemanusiaan yang tidak terhalang telah diterima pakai. Gencatan senjata ini dan bekalan bantuan yang disertakan mesti dipermudahkan serta-merta dan, berbeza dengan resolusi sebelumnya yang serupa, dilaksanakan berkuat kuasa serta-merta. Kegagalan berbuat demikian akan mengorbankan lebih banyak nyawa dan menjadi satu lagi noda dalam hati nurani kolektif.

Bertentangan dengan komunikasi awam berulang pihak berkuasa Israel, bantuan kemanusiaan telah dinafikan atau dihalang dengan teruk sejak Oktober. Kekurangan bekalan dan peralatan perubatan yang penting, serta kelewatan birokrasi daripada pihak berkuasa Israel dalam memberikan keselamatan dan kelulusan bekalan untuk menubuhkan hospital lapangan, telah menyebabkan hampir mustahil untuk menyediakan penjagaan kesihatan asas. Hospital lapangan hanya diperlukan kerana sistem penjagaan kesihatan di Gaza telah dibongkar secara sistematik - mereka tidak dapat menggantikan sistem penjagaan kesihatan yang teguh dan berfungsi.

Lebih 37,000 lelaki, wanita, dan kanak-kanak telah terbunuh di Gaza dan lebih 84,000 cedera menurut Kementerian Kesihatan. Resolusi Majlis Keselamatan pada 10 Jun mesti dilaksanakan tanpa berlengah: zon selamat tidak wujud di Gaza, prinsip Undang-undang Kemanusiaan Antarabangsa tidak ditegakkan, dan bantuan kemanusiaan secara sistematik dihalang. Perlu ada gencatan senjata serta-merta dan berterusan, dan bantuan kemanusiaan yang tidak terhalang mesti dibenarkan memasuki Gaza secara besar-besaran

 

Sudikah anda menyokong tugas tindak balas kecemasan kami?

Bantu kami menyediakan penjagaan kesihatan yang menyelamatkan nyawa ketika kecemasan dengan melakukan sumbangan hari ini.