Bertindak balas terhadap mereka yang tercedera di Baitulmaqdis: "Pesakit terus-menerus datang seperti ombak"

Tiba-tiba, gadis yang cedera akibat peluru getah itu terjatuh di atas lantai kerana tidak sedarkan diri. Tanda-tanda vitalnya normal, tetapi dia bergetar seperti daun. Dia mengalami serangan keresahan.. Otero memberinya ubat untuk menenangkannya. Saya terfikir betapa mengerikan sekali pengalaman dilaluinya dan berapa lamakah kenangan keganasan itu akan kekal bersamanya.

Kami merawat seorang pesakit lain yang melecur pada muka akibat bom tangan renjatan. Senjata ini direka untuk menghasilkan kilatan cahaya buta namun apabila ditembak terlalu dekat boleh menyebabkan luka melecur yang dahsyat. Dua lagi pesakit kanak-kanak tiba. Satu dengan luka besar pada kepala. Dia dipukul. Andrea merawatnya, manakala Otero dan saya memeriksa kanak-kanak yang lain dengan luka yang sangat dekat dengan mata kanannya. Dia tidak ingat bagaimana dia cedera. Kami mengesyaki patah tulang pipi dan memindahkannya ke hospital rujukan.

Kira-kira jam 10 pagi kami menerima kemas kini daripada PRCS: jumlah yang tercedera mencecah 150 orang. Sekurang-kurangnya lima berada dalam keadaan kritikal dan dibawa ke dewan bedah untuk membaiki kerosakan yang teruk pada muka mereka selepas ditembak oleh peluru getah. Peluru ini, yang selalunya mempunyai teras logam, boleh melumpuhkan, mencacatkan dan juga membunuh.

Pesakit terus datang seperti ombak. Kami cuba menstabilkan mereka secepat mungkin untuk mengosongkan katil demi kegunaan pesakit lain yang baru datang. Kadang-kadang kelihatan seperti ambulans berhenti tiba, kemudian tiba-tiba dua atau tiga akan datang serentak. Pengalaman luar biasa paramedik, jururawat dan pemandu PRCS dalam bertindak balas terhadap kecemasan sedemikian membantu dalam menangani tindak balas ini.

Menjelang 11:30 pagi, aliran pesakit akhirnya berkurangan. Semua yang tercedera telah dirawat dijaga dan sudah tiba masanya untuk berehat. Andrea, Otero dan saya memutuskan untuk pergi minum kopi berhampiran hospital lapangan di Bukit Zaitun. Dalam perjalanan, imej luar biasa muncul di hadapan mata kami: pemandangan indah Baitulmaqdis. Kami berdiri di sana dan tertanya-tanya bagaimana tempat yang begitu indah dapat mempersembahkan adegan keganasan yang kami saksikan hanya beberapa jam yang lalu. Tidak kira berapa ramai pesakit trauma yang anda lihat atau zon perang yang anda bekerja, setiap kali anda merawat seseorang yang tercedera disebabkan perlakuan ganas manusia lain, adalah mustahil untuk tidak merasakan kesakitan yang mendalam pada jiwa. Benarlah kata pepatah Rom dari Plautus, dua ribu tahun lalu: “Homo homini lupus” – "Manusia adalah serigala bagi sesama manusia."