Lebanon: Ang kakulangan ng ligtas na tubig at sanitasyon ay banta sa pagpigil ng pagkalat ng cholera

Pagtugon sa Outbreak: Pangangalaga sa Pasyente at Pagbabakuna 

Sa Bekaa Valley, inayos ng ng Doctors Without Borders ang isang unit sa ospital sa Bar Elias upang makatanggap at makagamot dito ng mga pasyenteng may cholera. Sa ngayon, ang kapasidad nito ay 20 na kama, pero maaaring dagdagan ito kung kinakailangan. Mula noong nagbukas ito noong Oktubre 31, nakatanggap na kami ng tatlumpu’t tatlong pasyente sa aming cholera treatment unit. Sa mga pagbabagong ginawa namin sa unit, tinitiyak naming ang ibang mga serbisyo sa ospital tulad ng essential surgeries at pangangalaga sa mga sugatan ay magpapatuloy pa rin. Magbubukas din ang Doctors Without Borders ng isang field hospital na may kapasidad na dalawampung kama sa Arsal, isang lugar sa hilagang silangan ng Lebanon kung ang pinakamalapit na pampublikong ospital ay mga apatnapung kilometro ang layo. 

Upang malimitahan ang pagkalat ng sakit, ang Doctors Without Borders ay nagbabakuna laban sa cholera sa Arsal, Tripoli, Akkar, at Baalback- Hermel sa hilaga at hilagang silangan ng Lebanon. Ito’y bahagi ng tatlong linggong pambansang kampanya ng pagbabakuna na inilunsad ng mga awtoridad pangkalusugan ng bansa. Nakatuon ang Doctors Without Borders sa mga lugar kung saan nagsisiksikan ang mga mahihirap, kung saan mabilis na kakalat ang mga sakit na tulad ng cholera, na maglalagay sa mga nakatira roon sa panganib. Sa loob lang ng isang linggo, nakapagbakuna ang mga team namin ng 14,224 na tao. Sa kabuuan, nais naming makapagbakuna ng 150,000 na tao. 

Ang mga pagbabakuna ay ginagawa bilang bahagi ng pakikipagtulungan sa Ministry of Public Health, at sa mga pandaigdigan at lokal na organisasyon na naglalayong maibigay sa mga tao ang 600,000 cholera vaccines na tinanggap ng Lebanon bilang first phase procurement upang malabanan ang cholera outbreak sa bansa.

Pagpapalaganap ng kamalayan sa komunidad at pagsasanay sa mga healthcare worker 

Mula noong huling naitalang kaso ng cholera sa Lebanon noong 1993, ang pag-angat ng kamalayan tungkol sa pagkalat ng sakit at kung paano ito gagamutin ay isang mahalagang hakbang upang mapigilan ang paglalaganap ng sakit. Ang mga Doctors Without Borders team ay nagbabahay-bahay sa Bekaa Valley, sa hilaga at hilagang silangan ng Lebanon. Naglalakad-lakad sila sa mga barangay, bumibisita sa mga tahanan, tindahan, at mga kampo upang maiangat ang kamalayan tungkol sa sakit at sa mga panukalang kailangang sundin.

"Binigyan namin ng pagsasanay ang mga healthcare worker at community health worker upang suportahan ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan at ang mga komunidad upang makaya nila ang pagharap sa outbreak," sabi ni Dr Caline Rehayem. 

Sa ngayon, nakapagbigay na kami ng 17 na pagsasanay sa 148 na medical at paramedical personnel. 

Ang mga hakbang sa pag-iwas at pangangalaga sa pasyente ay kinakailangan, ngunit hindi sapat  

Ang pagpapabuti ng mga hakbang sa pag-iwas sa cholera, ang pagbabakuna, at ang pangangalaga sa pasyente ay pawang mahahalagang elemento ng pagtugon sa cholera outbreak. Subali’t ang mga kaso ng cholera at iba pang sakit na dala ng tubig ay inaasahang muling lilitaw at mas kakalat pa kung walang makahulugang pagkilos na gagawin upang matiyak ang pagkakaroon ng ligtas na tubig na maiinom at sanitation services sa bansa.