Oriane Zerah เจ้าหน้าที่ขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนเดินไปตามทางเดินในแผนกผู้ป่วยในหญิงของโรงพยาบาล Boost ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยองค์การแพทย์ไร้พรมแดน อัฟกานิสถาน 2022 © Oriane Zerah
กลุ่มผู้หญิงนั่งรออยู่ในพื้นที่คัดแยกของห้องฉุกเฉินในโรงพยาบาล Boost ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยองค์การแพทย์ไร้พรมแดน อัฟกานิสถาน 2022 © Oriane Zerah
“ที่โรงพยาบาล เรามีผู้ป่วยหญิงจำนวนมาก หากพวกเขาเจ็บไข้ได้ป่วยหรือต้องคลอดลูก พวกเขาสมควรที่จะต้องมีสถานที่ที่พร้อมให้บริการในด้านต่างๆ ฉะนั้นหากกลุ่มตาลีบันห้ามไม่ให้เจ้าหน้าที่หญิงทำงาน ก็จะไม่มีใครสามารถดูแลพวกเธอได้” Farzaneh* เจ้าหน้าที่หญิงชาวอัฟกันขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนกล่าว “สุขภาพของผู้หญิงส่งผลกระทบต่อสุขภาพของทั้งครอบครัว หากไม่สามารถเข้าถึงบริการก่อนคลอดและหลังคลอดได้ ชีวิตของเด็กๆ ก็จะตกอยู่ในความเสี่ยงเช่นกัน และการห้ามนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อผู้หญิงเท่านั้น แต่จะส่งผลกระทบต่อทั้งประเทศ”
ด้านเจ้าหน้าที่ขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนอีกรายกล่าวว่า “หากคำสั่งห้ามนี้ขยายไปถึงเจ้าหน้าที่สาธารณสุข ผู้ป่วยหญิงก็จะลำบากมากเช่นกัน นอกจากนี้หลายๆ ครอบครัวก็อาจจะไม่ยอมรับให้เจ้าหน้าที่ชายเป็นผู้ดูแลผู้ป่วยหญิง ข้อจำกัดเหล่านี้สามารถทำร้ายผู้หญิงชาวอัฟกันได้หลายวิธี อย่างการเสียชีวิตของแม่และลูกที่เพิ่มสูงขึ้น”
นอกเหนือจากการทำให้ปัญหาการเข้าถึงความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่มีอยู่แย่ลง คำสั่งห้ามของกลุ่มตาลีบันยังทำให้สถานการณ์ทางสังคมและเศรษฐกิจที่เลวร้ายภายในประเทศได้รับผลกระทบอย่างหนัก จากอัตราการว่างงานที่เพิ่มสูงขึ้นและมาตรการคว่ำบาตรของรัฐบาลต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งฝ่ายบริหารของสหรัฐฯ ที่ได้ทำการอายัดทรัพย์สินจำนวนมากของธนาคารกลางอัฟกานิสถาน “ฉันต้องหาเลี้ยงชีพเพื่อดูแสมาชิกในครอบครัว 7 คน ถ้าฉันตกงานจะไม่มีใครสามารถเลี้ยงดูครอบครัวได้” Benesh เจ้าหน้าที่หญิงชาวอัฟกันขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนกล่าว “ผู้หญิงจำนวนมากในอัฟกานิสถานเป็นผู้หาเลี้ยงครอบครัว เพราะผู้ชายไม่สามารถทำงานได้ ต้องหนีออกจากประเทศหรือไม่ก็เสียชีวิต ในทุกๆ วันฉันคิดทบทวนเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันพอจะทำได้หากฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานอีกต่อไป”
พยาบาลขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนในห้องให้คำปรึกษาแก่สตรีของโรงพยาบาลวัณโรคดื้อยา (DR-TB) ในเมือง Kandahar จังหวัด Kandahar อัฟกานิสถาน 2022 © Lynzy Billing
สตรีและเด็กเป็นกลุ่มที่เปราะบางที่สุดในอัฟกานิสถาน และความกังวลของบุคคลกลุ่มนี้ก็สะท้อนผ่านเจ้าหน้าที่หญิงขององค์การแพทย์ไร้พรมแดน “คำสั่งห้ามเมื่อเร็วๆ นี้ทำให้เกิดปัญหาด้านสุขภาพจิตกับผู้หญิงจำนวนมากและครอบครัวของพวกเธอ เรากลัวว่าวันใดวันหนึ่งในที่ทำงานอาจเป็นวันสุดท้ายของเรา การเดินทางไปสำนักงานดูเหมือนจะกลายเป็นเรื่องยากขึ้นเรื่อยๆ ฉันสังเกตเห็นแล้วว่าเจ้าหน้าที่ ณ จุดตรวจ พยายามมองหาข้ออ้างต่างๆ นานา เพื่อห้ามไม่ให้ผู้หญิงมีโอกาสเคลื่อนไหวอย่างเป็นอิสระ ยกตัวอย่างเช่น เมื่อไม่นานมานี้ น้องสาวของฉันป่วย ขณะที่เธอกำลังจะเดินทางไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจสุขภาพ พวกเขาก็ไม่อนุญาตให้เธอไปเพราะเธอไม่มีมาห์ราม (ผู้คุ้มกัน) เธอยืนอยู่ตรงนั้นประมาณ 50 นาทีท่ามกลางความหนาวเย็น กระทั่งพี่ชายของฉันเดินทางมาถึง พวกเขาจึงได้รับอนุญาตให้ออกไปได้ มันยากที่จะยอมรับว่าเราถูกด้อยค่า”
“ฉันอยากจะบอกสิ่งหนึ่งกับคนที่อาจจะอ่านข้อความนี้ โปรดอย่าลืมผู้หญิงในอัฟกานิสถาน” Soraya เจ้าหน้าที่หญิงชาวอัฟกันอีกคนกล่าว “ไม่มีสังคมใดที่ดำเนินไปได้ด้วยดีหากไม่มีทั้งหญิงและชาย เราทุกคนต้องมีส่วนร่วมในชุมชนของเรา เพื่อทำให้สิ่งต่างๆ ดีขึ้น”
*ชื่อของผู้หญิงทุกคนที่อ้างถึงในบทความนี้มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อปกป้องตัวตนของพวกเขา