Skip to main content

    Ukraina: Data medis pasien mengungkap bahwa serangan tanpa pandang bulu terus dialami warga sipil

    MSF nurse aid, Dmytro Mohylnytskyi, monitors a war-wounded patient inside the intensive care unit (ICU) of the MSF medical team during a journey from Pokvrosk in eastern Ukraine, to Lviv in western Ukraine.

    Perawat Doctors Without Borders membantu memantau pasien yang terluka akibat perang di dalam unit perawatan intensif (ICU) kereta medis Doctors Without Borders selama perjalanan dari Pokvrosk di Ukraina timur, ke Lviv. Ukraine, 20 May 2022. © Andrii Ovod  

    Antara 31 Maret dan 6 Juni, Doctors Without Borders secara medis mengevakuasi 653 pasien dengan kereta api dari daerah yang terkena dampak perang di timur ke rumah sakit di bagian negara yang lebih aman. Dalam perjalanan 20 hingga 30 jam, perawat dan dokter memantau pasien dan memberikan perawatan agar mereka tetap stabil. Banyak orang berbagi pengalaman mengerikan mereka dengan staf Doctors Without Borders.

    Luka pasien kami dan cerita yang mereka sampaikan tidak diragukan lagi menunjukkan tingkat penderitaan yang mengejutkan akibat kekerasan tanpa pandang bulu yang ditimbulkan oleh perang ini terhadap warga sipil. Banyak pasien di kereta Doctors Without Borders terluka oleh serangan militer yang menghantam daerah pemukiman sipil. Meskipun kita tidak dapat secara khusus menunjukkan niat untuk menargetkan warga sipil, keputusan untuk menggunakan persenjataan berat secara massal di daerah berpenduduk padat berarti bahwa warga sipil tak terhindarkan, dan karena itu secara sadar, terbunuh dan terluka.
    Christopher Stokes, Koordinator Darurat

    Dari catatan pasien, beberapa tema yang konsisten dan mengerikan muncul:

    • warga sipil tertembak saat mengungsi atau diserang saat mencoba meninggalkan zona perang;
    • pengeboman dan penembakan membabi buta telah membunuh dan melukai orang-orang yang tinggal dan berlindung di daerah pemukiman;
    • orang lanjut usia telah dianiaya, diserang secara langsung, dan status rentan mereka benar-benar diabaikan oleh pasukan penyerang; dan
    • jenis luka sering luas dan mengerikan dan tampaknya mempengaruhi semua, tanpa pandang bulu mempengaruhi orang-orang baik laki-laki atau perempuan, muda atau tua.

    Orang-orang yang dirujuk di kereta sebagian besar adalah pasien rawat inap jangka panjang atau luka perang baru-baru ini yang membutuhkan perawatan pasca operasi setelah cedera traumatis. Dari lebih dari 600 pasien yang diangkut dan dirawat di kereta medis Doctors Without Borders selama dua bulan, 355 terluka akibat langsung dari perang. Sebagian besar pasien ini menderita luka ledakan. Dan 11 persen pasien trauma terkait perang berusia di bawah 18 tahun, dan 30 persen lebih tua dari 60 tahun.

    Saya sedang dalam perjalanan ke toilet ketika sebuah ledakan terjadi. Saya kehilangan kesadaran dan jatuh. Begitu saya sadar, wajah saya berlumuran darah kering. Saya mengalami patah lengan terbuka dan hidung saya juga patah ketika saya jatuh. Saya sendirian dan kesakitan berteriak minta tolong tetapi tidak ada yang mendengar saya. Kemudian, seorang sukarelawan menemukan saya dan menghabiskan dua hari mencoba memanggil ambulans yang bisa membawa saya ke rumah sakit.
    perempuan berusia 92 tahun dari Lyman

    Cedera akibat ledakan menyebabkan 73 persen kasus trauma terkait perang, dengan 20 persen disebabkan oleh pecahan peluru atau tembakan dan sisanya oleh insiden kekerasan lainnya. Lebih dari 10 persen pasien trauma perang telah kehilangan satu atau lebih anggota badan, yang termuda baru berusia enam tahun.

    Pasien Doctors Without Borders dan yang menemani dan merawat mereka di kereta menceritakan kisah yang tak terbayangkan tentang anak-anak, laki-laki dan perempuan yang terjebak dalam konflik, dibom di tempat penampungan, diserang selama evakuasi dan terluka parah dalam ledakan, oleh bom, oleh tembakan, atau oleh ranjau dan pecahan peluru. Beberapa pasien melaporkan terluka di rumah mereka. Yang lain terkena tembakan senjata berat ketika mereka mencoba melakukan perjalanan ke daerah yang lebih aman. Sebagian besar pasien yang kami ajak bicara ketika menunjuk siapa yang bertanggung jawab atas cedera mereka menunjuk pada pasukan militer yang didukung Rusia dan Rusia.

    The medical team on board the MSF medical train discuss the condition of an eldelry war-wounded patient

    Tim medis di kereta medis Doctors Without Borders membahas kondisi pasien tua yang terluka akibat perang selama perjalanan dari Pokrovsk di Ukraina timur, ke Lviv. Ukraine, 20 May 2022. © Andrii Ovod  

    “Seperti dalam semua konflik, Doctors Without Borders menyerukan semua kelompok bersenjata untuk menghormati hukum humaniter internasional dan mematuhi kewajiban mereka untuk melindungi warga sipil dan infrastruktur sipil, memungkinkan orang untuk melarikan diri ke tempat yang aman, dan memungkinkan evakuasi yang aman dan tepat waktu dari orang sakit dan terluka. Selain itu, kami menyerukan akses kemanusiaan untuk dapat memberikan bantuan kepada orang-orang di mana pun mereka berada. Di Ukraina kami melihat, setidaknya, serangan membabi buta terhadap warga sipil sehingga seruan kami sangat mendesak,” kata Dr Bertrand Draguez, Presiden Doctors Without Borders.

     

    Doctors Without Borders di Ukraina

    Doctors Without Borders pertama kali bekerja di Ukraina pada tahun 1999. Sejak 24 Februari 2022, kami telah secara signifikan meningkatkan dan mengarahkan kembali kegiatan kami untuk menanggapi kebutuhan yang diciptakan oleh perang di Ukraina. Ini termasuk kereta rujukan medis yang menerima pasien dari rumah sakit di dekat garis depan di timur yang menerima atau bersiap untuk menerima masuknya pasien yang baru terluka, dan memindahkan mereka ke rumah sakit di barat negara itu, di mana mereka dapat melanjutkan perawatan mereka. Kereta medis ini bekerja sama dengan Kementerian Kesehatan dan Perkeretaapian Nasional Ukraina. Antara 31 Maret dan 6 Juni Doctors Without Borders mengangkut dan merawat 653 pasien di kereta. Di timur dan selatan, Doctors Without Borders juga menjalankan sistem rujukan ambulans. Sementara Doctors Without Borders memberikan bantuan medis di wilayah yang terkena dampak pertempuran sengit di timur dan selatan Ukraina dan di kereta rujukan, kami tidak memiliki akses langsung ke tempat sebagian besar pasien kami berasal dan tempat pertempuran paling brutal. Doctors Without Borders juga memberikan bantuan medis dan kemanusiaan kepada orang-orang yang mengungsi ke daerah lain di Ukraina, termasuk menyediakan perawatan kesehatan mental, merawat korban kekerasan seksual, menjalankan klinik keliling dan menyumbangkan perlengkapan medis dan lainnya ke rumah sakit. Tim bedah juga membantu di rumah sakit di timur dan selatan, di mana Doctors Without Borders juga menyediakan rujukan ambulans antar rumah sakit. Tim kami juga memberikan bantuan kemanusiaan kepada orang-orang dari Ukraina di negara tetangga Belarusia, Polandia, Rusia dan Slovakia.

    Categories