Skip to main content

    Myanmar: Fasilitas medis, pasien, dan petugas kesehatan harus dilindungi ketika konflik meningkat

    Myanmar MSF statement

    Kemarin, tim kami di Shan menerima laporan bahwa Rumah Sakit Pang Hseng, sebuah fasilitas yang dulu didukung oleh Doctors Without Borders, terkena serangan pesawat tak berawak. Syukurlah tidak ada korban luka yang dilaporkan, namun hal ini terjadi karena rumah sakit tersebut baru-baru ini tidak berfungsi ketika permusuhan meningkat pada akhir Oktober.

    Sejak pertempuran meletus, menurut Kantor PBB untuk Koordinasi Urusan Kemanusiaan (UNOCHA), lebih dari 60.000 orang telah mengungsi di negara bagian tersebut, dan sebagian besar sama sekali tidak mendapatkan bantuan kemanusiaan.

    Doctors Without Borders, bersama dengan organisasi kemanusiaan lainnya dan otoritas kesehatan setempat berupaya memberikan layanan di beberapa daerah, namun perjuangan yang terus berlanjut dan pembatasan akses berarti hanya sebagian kecil dari jumlah orang yang membutuhkan bantuan yang dapat dijangkau.

    Banyak orang yang melarikan diri dari kekerasan di daerah lain di negara bagian Shan kini telah melarikan diri ke Lashio, bagian utara Shan, di mana Doctors Without Borders menyediakan layanan HIV dan TBC yang menyelamatkan jiwa bagi masyarakat dengan akses terbatas terhadap pengobatan. Doctors Without Borders melakukan “penilaian kebutuhan cepat” terhadap orang-orang yang menjadi pengungsi di daerah yang dapat kami jangkau dan bersama dengan organisasi lain telah mampu menyumbangkan barang-barang non-makanan dan perlengkapan kebersihan, memberikan pertolongan pertama psikologis, dan konsultasi medis untuk perempuan. dan anak-anak.

    Doctors Without Borders juga menyaksikan peningkatan jumlah janji temu yang terlewat di lokasi klinik kami di mana pasien datang untuk berobat rutin untuk HIV.

    Janji temu yang terlewat berarti pasien tidak mendapatkan pengobatan yang bisa menyelamatkan jiwa mereka, sehingga membahayakan kesehatan mereka, membuat mereka rentan terhadap resistensi obat dan mengembangkan infeksi lainnya.

    Di negara bagian Rakhine, kembalinya konflik setelah gagalnya gencatan senjata yang ditengahi November lalu, telah menghentikan klinik keliling reguler Doctors Without Borders, tempat tim kami merawat 1.500 pasien setiap minggunya.

    Pemblokiran rute dan pembatasan perjalanan karena konflik aktif di wilayah tempat kami menjalankan klinik ini membuat tim Doctors Without Borders tidak mungkin mendukung rujukan darurat bagi pasien yang sakit kritis.

    Hal ini terjadi hanya enam bulan setelah topan dahsyat melanda negara bagian tersebut. Masyarakat masih belum pulih dari dampaknya.

    A view of A Nout Ye IDP camp in Pauktaw, Rakhine State, Myanmar on the 21st June, over one month since Cyclone Mocha. © MSF

    Kamp pengungsi Nout Ye di Pauktaw, Negara Bagian Rakhine, setelah Topan Mocha melanda pada bulan Mei. Myanmar, Juni 2023.

    Di negara bagian Kachin, walaupun intensitas konflik yang kita saksikan beberapa minggu yang lalu telah mereda untuk saat ini, para pasien yang kembali ke klinik kami untuk mendapatkan layanan kesehatan seksual dan reproduksi serta layanan HIV/TB mengatakan kepada kami bahwa mereka takut untuk melakukan perjalanan ke klinik kami karena risikonya terjebak dalam kekerasan di sepanjang perjalanan, dan karena ketakutan akan serangan udara dan penembakan.

    Pada tanggal 25 September, tim Doctors Without Borders yang beranggotakan empat orang mengunjungi Rumah Sakit Umum Hpakant di negara bagian Kachin untuk menyiapkan ruangan sebagai bagian dari dukungan kami terhadap kelompok HIV yang dipindahkan ke otoritas kesehatan setempat. Orang-orang bersenjata mulai menembak di luar kompleks, akhirnya masuk ke dalam rumah sakit dan melukai satu pasien.

    The outside of MSF’s HIV clinic in Myitkyina, Kachin state

    Klinik HIV Doctors Without Borders di Myitkyina, negara bagian Kachin. Myanmar, 2021.

    Kita menyaksikan pengabaian yang tidak dapat diterima terhadap perlindungan infrastruktur rumah sakit. Dengan meningkatnya kebutuhan medis dan kemanusiaan di seluruh negeri, kami meminta semua pihak untuk memastikan keselamatan pasien dan petugas layanan kesehatan di daerah konflik, dan memberikan akses yang aman dan tanpa hambatan kepada orang-orang yang tidak mendapatkan layanan penyelamatan jiwa saat komunitas mereka terjebak. dalam baku tembak.

    Doctors Without Borders: Medical facilities, patients and healthcare workers must be protected as conflict escalates across Myanmar (Burmese) 16 November 2023

    Doctors Without Borders: Fasilitas medis, pasien, dan petugas kesehatan harus dilindungi ketika konflik meningkat di seluruh Myanmar (dalam bahasa Burma)

    Medical facilities, patients and healthcare workers must be protected (statement in Burmese) 16 November 2023

    Doctors Without Borders: Fasilitas medis, pasien, dan petugas kesehatan harus dilindungi ketika konflik meningkat di seluruh Myanmar (dalam bahasa Burma)

    Categories