Skip to main content

    Suriah: Generasi yang hilang di kamp Al-Hol

    A child runs through the streets of Al Hol camp in northeastern Syria, where ISIS-affiliated families are gathered, in difficult living conditions.

    Seorang anak berlari melalui jalan-jalan kamp Al Hol di timur laut Suriah, tempat keluarga yang berafiliasi dengan ISIS berkumpul, dalam kondisi kehidupan yang sulit. Suriah, 2022. © Florent Vergnes

    Pada Februari 2021, seorang bocah lelaki berusia tujuh tahun dilarikan ke klinik Doctors Without Borders di Al-Hol dengan luka bakar tingkat dua di wajah dan lengannya. Perawatan medis yang menyelamatkan nyawa tidak lebih dari satu jam perjalanan jauhnya, namun butuh dua hari agar pemindahannya disetujui oleh otoritas kamp. Dia meninggal dalam perjalanan ke rumah sakit di bawah penjagaan bersenjata, terpisah dari ibunya, dalam penderitaan.

    Hanya beberapa bulan kemudian, pada bulan Mei tahun yang sama, seorang anak laki-laki berusia lima tahun ditabrak truk dan dilarikan ke klinik kecil yang sama. Staf Doctors Without Borders merekomendasikan agar dia dirujuk ke rumah sakit untuk operasi darurat. Terlepas dari urgensinya, butuh berjam-jam agar transfernya disetujui. Dia meninggal dalam perjalanan ke rumah sakit, tidak sadarkan diri dan sendirian.

    Di dalam kamp Al-Hol, timur laut Suriah

    Large View of Al-Hol Camp, Eastern Al- Hasakah Governorate, Northeastern Syria.

    Pemandangan Besar Kamp Al-Hol, Kegubernuran Al-Hasakah Timur, Suriah Timur Laut. © Suriah, 2020. MSF

    Inside Al Hol Camp, Eastern Al-Hasakah Governorate, Northeastern Syria.

    Di dalam Kamp Al Hol, Kegubernuran Al-Hasakah Timur, Suriah Timur Laut. Suriah, 2020. © Ricardo Garcia Vilanova

    A woman in the market of the Al Hol camp in northeastern Syria, where families affiliated with the Islamic State are gathered in difficult living conditions. Syria, 2022. © Florent Vergnes

    Seorang perempuan di pasar kamp Al Hol di timur laut Suriah, di mana keluarga yang berafiliasi dengan ISIS berkumpul dalam kondisi hidup yang sulit. Suriah, 2022. © Florent Vergnes

    Ini hanya dua dari 79 anak yang meninggal di kamp tahanan Al-Hol di Suriah tahun lalu. Pada tahun 2021, 35% dari mereka yang meninggal di kamp Al-Hol adalah anak-anak di bawah usia 16 tahun.

    “Kami telah melihat dan mendengar banyak cerita tragis di kamp penahanan Al-Hol di Suriah, termasuk anak-anak yang meninggal akibat penundaan yang berkepanjangan dalam mengakses perawatan medis yang mendesak, dan anak laki-laki dilaporkan dipindahkan secara paksa dari ibu mereka begitu mereka mencapai usia sekitar 11 tahun, tidak pernah terlihat lagi,” kata Martine Flokstra, Manajer Operasi Doctors Without Borders Syria.

    Untuk anak-anak dan pengasuh mereka di Al-Hol, jika mereka dapat mengakses perawatan medis, seringkali ini merupakan cobaan yang menakutkan. Anak-anak yang membutuhkan perawatan di rumah sakit utama sekitar satu jam perjalanan dari kamp dikawal di bawah penjagaan bersenjata, dan dalam banyak kasus tanpa pengasuh mereka, karena mereka jarang diberikan persetujuan untuk pergi bersama anak-anak mereka. Al-Hol secara efektif adalah penjara luar ruangan yang besar, dan mayoritas adalah anak-anak, banyak dari mereka telah lahir di sana, masa kecil mereka dirampok, dan dihukum dengan kehidupan yang terpapar kekerasan dan eksploitasi, tanpa pendidikan, dukungan medis terbatas, dan tanpa harapan.
    Martine Flokstra, Manajer Operasional

    Kamp itu pernah dirancang untuk menyediakan akomodasi sementara dan layanan kemanusiaan yang aman bagi warga sipil yang mengungsi akibat konflik di Suriah dan Irak. Namun, kondisi dan tujuan Al-Hol telah lama menyimpang dan tumbuh semakin menjadi penjara terbuka yang tidak aman dan tidak sehat setelah orang-orang dipindahkan ke sana dari wilayah yang dikuasai Negara Islam (IS) pada Desember 2018.

    “Anggota Koalisi Global melawan ISIS, serta negara-negara lain yang warga negaranya tetap ditahan di Al-Hol dan fasilitas serta kamp penahanan lainnya di Suriah Timur Laut, telah mengecewakan warganya,” kata Martine Flokstra.

    Lima fakta tentang kamp Al-Hol, timur laut Suriah
    • Pada tahun 2021, 35% orang yang meninggal di kamp Al-Hol adalah anak-anak di bawah usia 16 tahun. Ini termasuk anak-anak yang meninggal setelah ditabrak truk air, jatuh di genangan air kotor dan dibunuh. Di samping kondisi berbahaya dari kamp penahanan, ada banyak laporan tentang anak laki-laki yang memasuki masa remajanya dipisahkan secara paksa dari ibu atau pengasuh mereka di 'The Annex'. Ada sedikit atau tidak ada informasi tentang ke mana mereka dibawa atau apa yang terjadi selanjutnya.
    • Sebanyak 64% dari populasi Al-Hol adalah anak-anak, sedangkan 50% dari populasi kamp tersebut berusia di bawah 12 tahun.
    • Penyebab utama kematian di Al-Hol adalah kematian terkait kejahatan, yang menyumbang 38% dari semua kematian di kamp. Selain 85 kematian terkait kejahatan itu, 30 percobaan pembunuhan juga dilaporkan di kamp.
    • Al Hol sekarang secara efektif menjadi penjara luar ruangan, di mana orang-orang telah dilucuti hak-hak mereka dan dihadapkan pada kekerasan dan ketidakamanan, mayoritas adalah anak-anak yang tidak melakukan apa pun untuk mendapatkan nasib yang menimpa mereka. Diperkirakan ada hampir 60 negara yang memiliki warga di Al-Hol dan kamp penahanan terkait lainnya di Suriah (Roj), termasuk Inggris, Australia, Cina, Spanyol, Prancis, Swiss, Tajikistan, Turki, Swedia, dan Malaysia. Setelah beberapa pemulangan dan pemulangan, total populasi kamp sekarang mencapai sekitar 53.000, di antaranya sekitar 11.000 adalah warga negara asing, ditempatkan di bagian terpisah dari kamp yang disebut 'The Annex'.
    • Sejak Oktober 2020, dari sekitar 53.000 orang yang ditahan, lebih dari 1.300 keluarga Suriah telah meninggalkan kamp Al-Hol ke daerah asal mereka, tetapi daftar tunggunya panjang dan proses untuk mendapatkan izin untuk pergi tidak jelas. Sementara per Agustus 2022, sekitar 3.000 warga Irak dipulangkan kembali ke Irak.

    “Mereka harus bertanggung jawab dan mengidentifikasi solusi alternatif bagi orang-orang yang ditahan di kamp. Sebaliknya, mereka telah menunda atau hanya menolak untuk memulangkan warganya, dalam beberapa kasus sampai mencabut kewarganegaraan mereka, membuat mereka tidak memiliki kewarganegaraan," lanjutnya.

    “Meskipun kondisi kekerasan dan tidak aman di Al-Hol, dan lebih dari tiga tahun setelah lebih dari 50.000 orang dipindahkan ke sana, tidak ada kemajuan untuk menutup kamp. Masih belum ada alternatif jangka panjang untuk mengakhiri penahanan sewenang-wenang dan tidak terbatas ini. Semakin lama orang ditahan di Al-Hol, semakin buruk, membuat generasi baru rentan terhadap eksploitasi dan tanpa prospek masa kanak-kanak yang bebas dari kekerasan,” katanya.

    Setelah 11 tahun perang, rekor 14,6 juta orang membutuhkan bantuan kemanusiaan di Suriah. Ini adalah negara dengan jumlah pengungsi internal (IDP) terbesar di dunia, dengan 6,9 juta pengungsi, yang sebagian besar adalah perempuan dan anak-anak. Banyak yang mengungsi berulang kali dan hidup dalam kondisi genting. Doctors Without Borders beroperasi di Suriah di mana pun kami bisa, tetapi ketidakamanan dan kendala akses yang berkelanjutan terus membatasi kemampuan kami untuk memberikan bantuan kemanusiaan yang sesuai dengan skala kebutuhan. Permintaan berulang kami untuk izin untuk beroperasi di daerah yang dikendalikan oleh Pemerintah Suriah belum dikabulkan. Di area di mana akses dapat dinegosiasikan, seperti barat laut dan timur laut Suriah, kami menjalankan dan mendukung rumah sakit dan pusat kesehatan, dan kami menyediakan perawatan kesehatan melalui klinik keliling.

    Categories