Skip to main content

    Gaza: Pembantaian terbaru di Wilayah Tengah menggambarkan dehumanisasi total terhadap warga Palestina

    Main access road to Khan Younis. The area has been completely destroyed by intense bombing and artillery fire by the Israeli forces. Palestine, April 2024. © Ben Milpas/MSF

    Jalan akses utama menuju Khan Younis. Daerah tersebut telah hancur total akibat pemboman hebat dan tembakan artileri oleh pasukan Israel. Palestina, April 2024. © Ben Milpas/MSF

    Yerusalem, Barcelona, ​​Brussels, Paris – Sejak awal Juni, lebih dari 800 orang tewas dan lebih dari 2.400 orang terluka dalam pemboman hebat dan serangan darat yang dilakukan pasukan Israel di Jalur Gaza, menurut otoritas kesehatan; serangan-serangan mengerikan ini telah menimbulkan rasa sakit dan penderitaan yang tidak dapat diterima dan menggambarkan pengabaian terhadap kehidupan warga Palestina, kata Doctors Without Borders / Médecins Sans Frontières (MSF).

    Banyaknya serangan militer dalam beberapa pekan terakhir telah mengakibatkan jatuhnya korban massal berulang kali di fasilitas medis yang didukung Doctors Without Borders di Rafah dan Wilayah Tengah Gaza. Doctors Without Borders menyerukan Israel untuk segera menghentikan pembantaian ini. Kami juga menyerukan kepada sekutu Israel, termasuk Amerika Serikat, Inggris, dan negara-negara anggota Uni Eropa, untuk melakukan segala daya mereka untuk mempengaruhi Israel agar menghentikan serangan terhadap warga sipil dan infrastruktur sipil di Gaza.

    Menurut otoritas kesehatan setempat, 274 orang terbunuh pada tanggal 8 Juni saja.Pada hari itu, lebih dari 60 pasien yang terluka parah, termasuk anak-anak yang tidak sadarkan diri, dirujuk ke rumah sakit Nasser yang didukung oleh Doctors Without Borders. Sementara itu, di Rumah Sakit Al-Aqsa, kami mendukung tim medis yang menerima 420 orang terluka dan 190 orang meninggal, dan banyak anak-anak juga menjadi korban. Mereka yang dirawat di rumah sakit memiliki ciri-ciri serangan kinetik yang intens: terpotong-potong, trauma parah, luka bakar, dan patah tulang terbuka.

    Bagaimana pembunuhan terhadap lebih dari 800 orang dalam satu minggu, termasuk anak-anak kecil, ditambah pencederaan ratusan lainnya, dapat dianggap sebagai operasi militer yang mematuhi hukum kemanusiaan internasional? Kita tidak bisa lagi menerima pernyataan bahwa Israel melakukan ‘semua tindakan pencegahan’ – ini hanyalah propaganda.
    Brice de le Vingne, Kepala Unit Darurat

    Sebelumnya pada minggu yang sama, Israel berulang kali mengebom apa yang disebut sebagai zona aman, kamp pengungsi, sebuah sekolah dan beberapa gudang kemanusiaan, yang secara resmi terdaftar sebagai zona yang telah “dibebaskan dari konflik” oleh pasukan Israel. Serangan besar-besaran pada tanggal 4 Juni di Wilayah Tengah mengakibatkan sedikitnya 70 kematian dan lebih dari 300 warga Palestina terluka, kebanyakan perempuan dan anak-anak, yang dibawa ke rumah sakit Al-Aqsa yang didukung oleh Doctors Without Borders dengan luka bakar parah, luka pecahan peluru, dan patah tulang.

    “Sejak bulan Oktober (dan tentu saja sebelumnya), dehumanisasi warga Palestina telah menjadi ciri khas perang ini,” kata de le Vingne. “Ungkapan umum seperti ‘perang itu buruk’ bertindak sebagai penutup mata terhadap fakta bahwa anak-anak yang terlalu kecil untuk berjalan dipotong-potong, dikeluarkan dan dibunuh.”

    These attacks are the latest in a broad litany of atrocities and illustrate the type of war that Israel is fighting. Israel and its allies have repeatedly shown that there is no watershed moment, or red line in this violence. The attacks now known as the flour massacre, the tent massacre; or the killing of aid workers and their families, the annihilation of hospitals and the health system more generally, have led to no more than weak diplomatic posturing, empty words, and staggering inaction.

    Serangan-serangan ini adalah yang terbaru dari serangkaian kekejaman dan menggambarkan jenis perang yang sedang dilakukan Israel. Israel dan sekutunya telah berulang kali menunjukkan bahwa tidak ada titik balik atau garis merah dalam kekerasan ini. Serangan tersebut sekarang dikenal sebagai pembantaian tepung, pembantaian tenda; atau pembunuhan pekerja bantuan kemanusiaan dan keluarga mereka, penghancuran rumah sakit dan sistem kesehatan secara umum, hanya menghasilkan sikap diplomasi yang lemah, kata-kata kosong, dan kelambanan tindakan yang mengejutkan.

    A view of Khan Younis from the roof of Nasser Hospital, formerly the largest hospital in southern Gaza. Palestine, April 2024. © Ben Milpas/MSF

    Pemandangan Khan Younis dari atap Rumah Sakit Nasser, yang dulunya merupakan rumah sakit terbesar di Gaza selatan. Palestina, April 2024. © Ben Milpas/MSF

    Pada tanggal 10 Juni, pemungutan suara Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa yang diajukan oleh Amerika Serikat dan mewajibkan gencatan senjata serta pasokan bantuan kemanusiaan yang tidak terbatas diadopsi. Gencatan senjata ini dan pasokan bantuan yang menyertainya harus segera difasilitasi dan, berbeda dengan resolusi-resolusi serupa sebelumnya, harus dilaksanakan dengan segera. Kegagalan untuk melakukan hal ini akan mengakibatkan lebih banyak korban jiwa dan akan menjadi noda lain bagi hati nurani kolektif.

    Bertentangan dengan komunikasi publik yang berulang kali dilakukan oleh pemerintah Israel, bantuan kemanusiaan telah ditolak atau sangat terhambat sejak bulan Oktober. Kurangnya persediaan dan peralatan medis yang penting, penundaan birokrasi dari pemerintah Israel dalam memberikan persetujuan keamanan dan pasokan untuk mendirikan rumah sakit lapangan, telah membuat hampir tidak mungkin untuk menyediakan layanan kesehatan dasar sekalipun. Rumah sakit lapangan diperlukan karena sistem layanan kesehatan di Gaza telah dibongkar secara sistematis – mereka tidak dapat menggantikan sistem layanan kesehatan yang kuat dan fungsional.

    Lebih dari 37.000 laki-laki, perempuan dan anak-anak tewas di Gaza dan lebih dari 84.000 orang terluka menurut Kementerian Kesehatan. Resolusi Dewan Keamanan tanggal 10 Juni harus dilaksanakan tanpa penundaan: tidak ada zona aman di Gaza, prinsip-prinsip Hukum Humaniter Internasional tidak ditegakkan dan bantuan kemanusiaan secara sistematis terhambat. Harus ada gencatan senjata yang segera dan berkelanjutan, dan bantuan kemanusiaan yang tidak terbatas harus diizinkan masuk ke Gaza dalam jumlah besar.

    Categories