Respons Typhoon Rai: Cerita dari Garis Depan

“Kita harus menunggu 10 tahun lagi sebelum kita bisa memanen apapun”

Queencel Catulay adalah seorang petani dari Barangay Sugbay, di Kota Surigao.

Saya pernah melihat badai besar sebelumnya, Topan Nitang pada tahun 1984. Orang-orang telah mengetahui apa yang akan terjadi ketika kami dihantam oleh badai yang sangat kuat. Tetangga-tetangga kami, mereka berakhir di hutan bakau. Dan yang lainnya berada di kolam ikan, meninggal. Kami sangat berharap Odette (nama internasional: Rai) tidak mengulangi peristiwa Nitang.

Saya pikir kita semua akan mati. Anginnya sangat kencang, dan ombaknya juga sangat besar. Tetapi kami semua saling membantu.

Sedini mungkin, tiga hari sebelum badai, saya dan kapten Barangay pergi dari rumah ke rumah, menyuruh orang-orang untuk mengungsi. Beberapa orang tidak ingin meninggalkan rumah, mata pencaharian, dan hewan-hewan mereka. Kami benar-benar mencoba membujuk mereka untuk pergi ke pusat evakuasi. Kami sangat berharap kami tidak akan kehilangan satu orang pun di desa kami.

Saya benar-benar takut karena saya melihat angin masuk ke dalam pusat evakuasi. Kemudian ada embusan angin lagi, dan seolah-olah angin-angin tersebut saling berbenturan. Seperti angin akan mengangkat gedung tempat kami berada. Kemudian kami mengambil seutas tali tambang dan mengikatnya ke gedung, jadi semua orang bisa berpegangan.

Semua orang menangis dan beberapa orang berkata bahwa ada orang yang hilang. Jadi kami keluar untuk menyelamatkan mereka. Kami basah kuyup. Ada beberapa orang yang tertimpa dahan-dahan pohon, tetapi kami saling membantu. Ada juga seorang wanita yang nampaknya akan melahirkan. Kami takut karena kami tidak tahu bagaimana membantu persalinan.

Banjir, air laut di pusat evakuasi, tiga kurang lebih mencapai meter. Saya berkata, Tuhan, mohon ampun, tolong selamatkan kami. Tidak apa-apa jika kami kehilangan segalanya selama tidak ada salah satu dari kami yang mati. Saya sangat bersyukur karena tidak ada yang meninggal. Tetapi saya benar-benar menangis karena salah satu anak saya terpisah dari saya. Saya pikir jika kita akan mati, maka kita akan mati bersama, kita semua.

Keesokan harinya ketika saya melihat sekeliling desa, desa kami seperti kota hantu. Semuanya berantakan, terutama pusat kesehatan dan sekolah kami, seolah-olah bangunan-bangunan itu dibawa badai. Tidak ada satu pun atap yang tersisa, bahkan dindingnya, tidak ada yang tersisa.

Di sini, di Sugbay, kami memiliki 172 keluarga. Kami adalah petani. Kami menanam singkong, kelapa. Tetapi sekarang, pohon kelapa tidak akan tumbuh. Bagaimana petani akan bisa bertahan? Mereka harus memulai dari nol. Pohon kelapa harus tumbuh selama 10 tahun sebelum bisa dipanen. Kita harus menunggu sepuluh tahun lagi sebelum kita bisa memanen apapun.

Beberapa orang, seperti suami saya, hidup dari laut. Bagaimana kami bisa hidup jika kami tidak memiliki perahu? Kami kehilangan jala kami, keramba ikan kami. Kami tidak dapat menyelamatkan apapun. Kami tidak memiliki apapun yang dapat kami gunakan di laut. Pinjaman untuk kapal bahkan belum lunas. Sekarang saya tidak tahu bagaimana kami akan membayar pinjaman kami. Jika kita bisa memiliki satu perahu dan jaring saja, itu akan sangat membantu.

Saya bersyukur, terlepas dari semua yang terjadi, karena bantuan datang: beras, makanan kaleng, peralatan kebersihan.

Kami membutuhkan bantuan untuk memperbaiki fasilitas kami terutama pusat kesehatan dan jembatan kami.

Syukurlah tidak ada yang meninggal di sini. Tidak ada yang hilang, bahkan tidak ada yang sakit di antara semua orang yang mengungsi.

Tetangga kami yang sudah lanjut usia, saya merasa sangat kasihan pada mereka. Baru saja hari ini, seorang wanita tua jatuh di jalan karena terlalu licin. Hal ini terjadi ketika hujan selalu turun.

Tetapi kami masih bisa mengatasinya, bahkan dengan semua kesulitan. Kita tidak boleh kehilangan harapan.

“Sangat menantang untuk mengakses banyak lokasi”

Dr Chenery Ann Lim adalah koordinator darurat Doctors Without Borders yang merespons Topan Rai

Sangat menantang untuk bisa mengakses ke banyak lokasi di sini. Kami tidak hanya berbicara tentang kesulitan akibat cuaca. Kami membutuhkan perahu untuk dapat pergi dari satu pulau ke pulau lainnya. Terkadang kapal besar tidak bisa masuk karena pulaunya terlalu kecil. Jadi kami harus menyewa perahu-perahu yang lebih kecil.

Terkadang ketika kami pergi ke pulau-pulau tersebut, kami adalah tim medis pertama yang mereka lihat. Terkadang banyak pasien mengalami infeksi saluran pernapasan atas. Kami juga telah melihat beberapa orang menderita gastroenteritis, sementara yang lain membutuhkan obat perawatan. Banyak obat-obatan mereka hilang karena rumah mereka hilang. Situasi ini sangat sulit bagi mereka. Jadi kami menyediakan layanan kesehatan gratis dan pengobatan gratis.

Doctors Without Borders telah mengoperasikan rumah sakit keliling dan mendistribusikan peralatan kebersihan. Selama konsultasi medis, kami juga melakukan skrining terhadap anak-anak malnutrisi.

Rumah sakit kekurangan tenaga kesehatan, karena mereka juga terkena dampak badai. Jadi kami menempatkan beberapa staf medis Doctors Without Borders di salah satu rumah sakit kabupaten, untuk membantu memastikan bahwa layanan kesehatan tetap berlanjut.

 “Seolah mereka semua akan hanyut dan terbawa ke tengah laut”

Jonathan Pillejera adalah staf logistik Doctors Without Borders

Ketika kami pertama kali datang ke sini, kami menyaksikan bagaimana badai telah menghancurkan seluruh pulau. Begitu perahu merapat, kami bisa melihat pohon-pohon yang tumbang di gunung, rumah-rumah yang roboh, dan jalanan yang penuh puing-puing. Saat itu masih hujan dan sangat sulit untuk mencari kapal yang akan berlayar dari Surigao ke Dinagat. Hanya ada beberapa kapal komersial yang berlayar, dan semuanya penuh.

Jalanan di Dinagat itu menanjak, jadi airnya benar-benar turun, maka jalan-jalan di kaki bukit semuanya terendam air. Bahkan sistem transportasi bao-bao (roda tiga) tidak bisa bergerak. Ada lokasi-lokasi yang tidak bisa langsung dibersihkan.

Kami mengunjungi berbagai desa untuk mengkaji fasilitas kesehatan mereka. Hampir semuanya hancur, dan benar-benar tidak bisa digunakan, terutama di daerah pesisir. Basilisa adalah salah satu daerah yang rusak paling parah, dengan lebih dari 50 persen rumah hancur. Di Cagdianao, ada sebuah desa bernama Boa, di mana dibutuhkan lebih dari satu minggu sebelum ada orang yang bisa pergi ke sana. Seratus persen rumah rusak. Orang-orang tidak punya apa-apa lagi yang tersisa.

Apa pun yang kami lakukan, kami pastikan itu terkoordinasi dengan baik dengan pejabat pemerintah daerah dan dinas kesehatan provinsi.

Saat kami melakukan pengkajian di desa pesisir Laguna, kapten Barangay menangis karena dia benar-benar tidak menyangka hal ini terjadi di seluruh desanya. Rumah-rumah benar-benar musnah. Ia mengatakan, mereka seperti akan ditelan gelombang setinggi empat meter. Pusat evakuasi mereka berada di puncak gunung dan mereka menyaksikan rumah mereka diterpa angin, dihempas ombak besar. Seolah mereka semua akan hanyut dan terbawa ke tengah laut.

* Barangay adalah unit pemerintahan terkecil di Filipina.