Skip to main content

    Haiti: Setelah gempa, tim bedah bekerja tanpa henti

    Xavier Kernizan, an MSF orthopedic surgeon, in the operating room at L'Hopital Saint Antoine in Jeremie. In less than a week, the MSF surgical team has treated 54 patients for injuries from the earthquake, many of whom come from the surrounding region.

    Xavier Kernizan, ahli bedah ortopedi Doctors Without Borders, di ruang operasi L'Hopital Saint Antoine di Jeremie. Dalam waktu kurang dari seminggu, tim bedah Doctors Without Borders telah merawat 54 pasien luka akibat gempa, banyak di antaranya berasal dari daerah sekitar. ©Steven Aristil

    Apa yang Anda lakukan pada hari terjadi gempa?

    Saya sedang dalam perjalanan pulang dari rumah sakit Tabarre Doctors Without Borders dan saya merasakan getaran di jalan. Awalnya saya tidak mengira itu gempa yang sangat dahsyat. Setelah itu saya mulai menerima foto dan gambar dari apa yang terjadi. Saya melihat diskusi informal di grup obrolan Doctors Without Borders bahwa kami dapat mengirimkan tim, dan saya memberi tahu manajer aktivitas medis kami bahwa jika Doctors Without Borders membutuhkan ahli bedah ortopedi, saya tersedia, dan dia mengatakan kami akan berangkat pada pukul 2 siang.

    Semuanya sudah siap saat itu dan kami berangkat menuju Les Cayes. Titik paling menegangkan adalah melewati lingkungan Martissant untuk mencapai jalan menuju wilayah selatan yang terkena gempa. Ada bentrokan bersenjata di daerah itu, dan kami mendengar laporan yang mengkhawatirkan yang membuat kami stres—demi keselamatan kami, dan bukan karena gempa bumi.

    People walking in front of a destroyed building in a street of Les Cayes.

    Orang-orang berjalan di depan bangunan yang hancur di jalan Les Cayes. ©Steven Aristil

    General view of one of the rooms at the general hospital in Les Cayes. MSF is supporting the hospital with supplies.

    Pemandangan umum salah satu kamar di rumah sakit umum di Les Cayes. Doctors Without Borders mendukung rumah sakit dengan persediaan. ©Steven Aristil

    People gathering water at one of the water points at Croix Marti, an area of Les Cayes city.

    Orang-orang mengumpulkan air di salah satu titik air di Croix Marti, sebuah area di kota Les Cayes. ©Steven Aristil

    Bagaimana situasi di Selatan dari yang Anda lihat?

    Tempat pertama yang kami datangi adalah kota Les Cayes. Hal itu membawa saya kembali ke gempa bumi tahun 2010, karena pada dasarnya jenis kehancuran yang sama — rumah-rumah runtuh total, puing-puing di jalanan. Ada tempat-tempat yang tidak bisa kami lewati sama sekali, di mana kami harus mencari jalan lain. Kami menghabiskan malam pertama kami di Les Cayes, sebelum pindah; seorang kolega kami sudah mendukung ruang operasi di rumah sakit di sana.

    Keesokan paginya kami berangkat ke Jérémie. Sebelum kami mencapai Riviere Glace, kami melihat jalan terhalang oleh tanah longsor. Kami sudah tahu bahwa jalan itu diblokir, tetapi tidak ada yang bisa memberi tahu kami apakah ada mobil yang bisa menembus bebatuan di sana. Kami keluar dari kendaraan dan mengambil foto bagaimana batu memblokir jalan setidaknya satu kilometer. Kemudian kami sedikit ketakutan karena kami dekat dengan tebing, lalu ada gempa susulan, dan beberapa batu turun. Kami kembali ke Les Cayes, dan akhirnya kami naik helikopter untuk mencapai Jérémie.

    A medical team, including two surgeons and an operating room nurse, was able to travel to Jérémie on August 15 and began working in St. Antoine’s hospital, completing 10 surgeries on 16 and 17 of august. MSF brought medical supplies, including sterilization material, for the medical facility.

    Tim medis, termasuk dua ahli bedah dan perawat ruang operasi, dapat melakukan perjalanan ke Jérémie pada tanggal 15 Agustus dan mulai bekerja di rumah sakit St. Antoine, menyelesaikan 10 operasi pada tanggal 16 dan 17 Agustus. Doctors Without Borders membawa perlengkapan medis, termasuk bahan sterilisasi, untuk fasilitas medis. ©Steven Aristil

    Bagaimana Anda mulai bekerja di sini?

    Kesulitan pertama yang kami hadapi adalah melakukan kontak, untuk mengetahui siapa yang harus kami temui, karena tidak ada yang tahu siapa kami dan apa yang harus kami lakukan di sini. Butuh satu setengah hari sebelum kami benar-benar bisa bekerja. Personil di Rumah Sakit Saint Antoine melakukan pekerjaan luar biasa dengan sedikit staf dan sumber daya yang mereka miliki. Banyak pasien sudah dibersihkan dan luka mereka dibersihkan saat kami tiba. Beberapa memiliki fiksator eksternal untuk memperbaiki tulang yang patah, dan beberapa pasien telah dirujuk ke Port-au-Prince melalui udara. Sejumlah dokter yang berasal dari daerah ini juga kembali dari pekerjaannya di tempat lain untuk mendukung rumah sakit.

    Jadi ketika kami tiba, kami bertanya, "Apa yang bisa kami lakukan untuk membantu?" Kami mengambil di mana mereka mulai. Jadi kami mengoperasi banyak pasien. Minggu kami memiliki empat pasien, Senin kami memiliki sembilan pasien, kemudian 10 hingga 12 pasien per hari. Umumnya kami meninggalkan rumah sakit antara jam 11 malam. dan tengah malam, untuk melihat jumlah maksimum pasien. Jadi kami menyusutkan kumpulan pasien yang menunggu perawatan, menunggu operasi.

     

    Sekarang apakah Anda melihat pasien untuk operasi lanjutan?

    Ya, kami memulai tindak lanjut. Sebagian besar pasien kami sekarang adalah pasien yang telah kami temui, kembali untuk debridemen, operasi baru, atau gips. Tapi masih ada orang dari pedalaman, di mana tidak ada bantuan, yang datang ke Jérémie untuk perawatan darurat.

     

    Hingga 20 Agustus, tim bedah Doctors Without Borders di Jérémie telah merawat 54 pasien yang cedera akibat gempa 14 Agustus, seperti patah tulang. Tiga puluh enam dari pasien ini menjalani operasi, sementara yang lain menerima gips atau bidai. Doctors Without Borders juga menyediakan perawatan bedah di rumah sakit Tabarre di Port-au-Prince; sejauh ini, lebih dari 45 pasien telah dirawat di sana dengan luka akibat gempa, selain pasien yang dirawat di ruang gawat darurat dan dipulangkan atau dirujuk ke tempat lain.

    Xavier Kernizan
    Orthopedic Surgeon

    Xavier Kernizan is an orthopedic surgeon who normally works at Doctors Without Borders' Tabarre hospital in Port-au-Prince.