Skip to main content

    ยูเครน: องค์การแพทย์ไร้พรมแดนระดมกำลังช่วยเหลือยูเครนและประเทศข้างเคียง

    A temporary accommodation site in Korczowa, southeastern Poland

    แหล่งพักพิงชั่วคราวในหมู่บ้านคอร์โชวา (Korczowa) ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศโปแลนด์ ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนที่ข้ามพรมแดนมาจากประเทศยูเครนตั้งแต่ช่วงเร่ิมต้นการสู้รบ ประเทศโปแลนด์ 28 กุมภาพันธ์ 2565 © MSF 

    ท่ามกลางสถานการณ์ความตึงเครียดในยูเครนที่ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง MSF ได้ส่งเจ้าหน้าที่ไปยังโปแลนด์ มอลโดวา ฮังการี โรมาเนีย และสโลวาเกีย เพื่อประเมินปัญหาสถานการณ์ขาดแคลนที่ผู้อพยพต้องเผชิญ พร้อมให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมต่างๆ โดยมีทีมงานประจำอยู่ในเบลารุสและรัสเซียเพื่อพร้อมให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมร่วมด้วย

    ทีมแพทย์ฉุกเฉินของเราเดินทางไปถึงบริเวณพรมแดนโปแลนด์-ยูเครนแล้ว และขณะนี้กำลังพยายามลำเลียงเจ้าหน้าที่รวมถึงสิ่งของจำเป็นเข้าไปภายในยูเครนเพื่อให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินในเขตแดนของทั้งสองประเทศ โดยทีมงานของเราจะประเมินสถานการณ์แถบพรมแดนยูเครนที่ติดกับรัสเซียและเบลารุสต่อไป

    การสู้รบที่ยังคงดำเนินอยู่อย่างต่อเนื่องทำให้การประเมินความต้องการด้านการแพทย์ในยูเครนยังคงเป็นเรื่องที่ยากลำบาก  MSF จึงเตรียมความพร้อมไว้สำหรับสถานการณ์หลากหลายรูปแบบ ซึ่งจะทำให้เรายกระดับการรับมือได้อย่างทันท่วงที

    View of clothes and food donating point at the Polish border town of Medyka where Ukrainians have been arriving, fleeing their homes in the wake of the conflict. Poland, 28 February, 2022. © MSF

    จุดบริจาคเสื้อผ้าและแจกจ่ายอาหารบริเวณเมืองเมดิกา (Medyka) ชายแดนประเทศโปแลนด์ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ชาวยูเครนที่ลี้ภัยเดินทางข้ามประเทศเพื่อหลบหนีจากการสู้รบ ประเทศโปแลนด์ 28 กุมภาพันธ์ 2565 © MSF 

    ทีมงานของเราที่อยู่บริเวณจุดผ่านแดนยูเครน-โปแลนด์ได้เห็นผู้คนเดินเท้าข้ามออกนอกประเทศ บางส่วนขับรถยนต์หรือนั่งรถโดยสาร หลายคนทั้งเหนื่อยและอ่อนล้า ส่วนบางคนมาพร้อมกับเด็กเล็กที่อายุได้เพียง 25 วันเท่านั้น

    หลายคนที่ข้ามพรมแดนเข้ามายังโปแลนด์กล่าวกับเราว่าพวกเขาต่อแถวยาวรอนานหลายชั่วโมงท่ามกลางอากาศเย็นจัดจนติดลบ ทำให้บางคนมีภาวะขาดน้ำ ส่วนคนอื่นมีภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำผิดปกติ ซึ่ง MSF ยังได้บริจาคสิ่งของทั่วไปให้แก่ศูนย์พักพิงผู้อพยพในโปแลนด์ และเรากำลังอยู่ระหว่างการดำเนินการยกระดับภารกิจช่วยเหลือของเราอย่างเต็มที่