Skip to main content
    Ukraine Re-taken Areas (2)

    เส้นแบ่งระหว่างมนุษยธรรมกับศัตรู

    โครงสร้างพื้นฐานทางการแพทย์ในยูเครนได้รับความเสียหายในวงกว้าง

    องค์การแพทย์ไร้พรมแดน (MSF) เผยว่า โครงสร้างพื้นฐานทางการแพทย์หลายแห่งในยูเครนได้รับความเสียหายในวงกว้าง อีกทั้งยังเต็มได้ด้วยอุปสรรคมากมายในการเข้าถึงบริการด้านสาธารณสุขภายใต้การยึดครองของกองทัพรัสเซีย

    องค์การแพทย์ไร้พรมแดนเรียกร้องให้ทุกฝ่ายที่กำลังสู้รบปฏิบัติตามกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศและพันธกรณีของพวกเขาในการปกป้องพลเรือนและโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือน และให้การรับรองว่าประชาชนสามารถเข้าถึงยาและเวชภัณฑ์ทางการแพทย์

    หลังจากที่สงครามทวีความรุนแรงขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 ทีมองค์การแพทย์ไร้พรมแดนได้ประเมินความต้องการทางการแพทย์และมนุษยธรรมของผู้คนในเมืองและหมู่บ้านรวม 161 แห่งใน Donetsk และ Kherson เพื่อส่งมอบความช่วยเหลือทางการแพทย์แก่ผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้แนวรบ ทั้งนี้ แม้จะได้รับคำร้องขอเพื่อให้องค์การฯ ปฏิบัติงานในพื้นที่ทั้งสองฝั่งซึ่งอยู่ใกล้แนวรบ องค์การฯ สามารถทำงานได้ในพื้นที่ภายใต้การควบคุมของยูเครนเท่านั้น 

    ทีมงานของเราพบเห็นบ้าน ร้านค้า สนามเด็กเล่น โรงเรียน และโรงพยาบาลที่เหลือแต่ซากปรักหักพัง ในบางเมืองและหมู่บ้านที่เราทำงานอยู่ โครงสร้างพื้นฐานบางแห่งถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ ตลอดแนวรบ 1,000 กม. ในยูเครน บางพื้นที่ถูกลบออกจากแผนที่
    Christopher Stokes หัวหน้าโครงการ

    โรงพยาบาลไม่ใช่สถานที่ที่ปลอดภัย

    ในช่วงกลางปี ​​2022 เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนได้เห็นการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานทางการแพทย์ทั้งหมด 2 ครั้งด้วยกัน ซึ่งครั้งแรกเกิดขึ้นที่ Mikolaiv ในเดือนเมษายน และครั้งที่ 2 ที่ Apostolove ในเดือนมิถุนายน พวกเขาเห็นการใช้อาวุธเพื่อทำลายสถานพยาบาล เป็นเหตุให้การให้บริการทางการแพทย์ถูกระงับเป็นเวลาหลายวัน ไม่เพียงเท่านี้ ในวันที่ 8, 11 และ 15 ตุลาคม 2022 ทีมองค์การแพทย์ไร้พรมแดนยังพบทุ่นระเบิดสังหารบุคคลภายในโรงพยาบาลขณะปฏิบัติงานอีกด้วย ซึ่งเดิมเป็นพื้นที่ที่เคยอยู่ภายใต้การยึดครองของรัสเซียใน Kherson, Donetsk และ Izyum

    "มีการใช้ทุ่นระเบิดเป็นการทั่วไปในพื้นที่แนวหน้าของการสู้รบ แต่การพบเห็นทุ่นระเบิดในสถานพยาบาลเป็นเรื่องที่สร้างความตกใจอย่างมาก เป็นการกระทำที่ไร้มนุษยธรรม นับเป็นการส่งสัญญาณที่ชัดเจนถึงผู้ที่เข้ามารับการรักษาพยาบาลว่า โรงพยาบาลไม่ใช่สถานที่ที่ปลอดภัย”  Vincenzo Porpiglia ผู้ประสานงานโครงการขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนใน Donetsk กล่าว

    นอกจากนี้ ทีมแพทย์ขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนยังพบว่า อุปกรณ์ทางการแพทย์ในสถานพยาบาลหลายแห่ง ซึ่งเดิมตั้งอยู่ในพื้นที่ยึดครองของรัสเซียทั้งใน Kherson และ Donetsk ถูกปล้น ขณะที่ยานพาหนะทางการแพทย์ อาทิ รถพยาบาลถูกทำลาย นอกจากนี้พวกเขาเห็นอาวุธและวัตถุระเบิดในสถานพยาบาล 2 แห่ง

    Ukraine re-taken areas

    โรงพยาบาลใน Lyman, Donetsk ได้รับความเสียหาย © Colin Delfosse/MSF

    สถานพยาบาลที่อยู่ภายใต้การยึดครอง

    ข้อมูลจากเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์และผู้ป่วยที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ภายใต้การยึดครองของรัสเซีย บ่งชี้ถึงข้อจำกัดอย่างรุนแรงในการเข้าถึงยาและเวชภัณฑ์ทางการแพทย์ที่จำเป็น ไปจนถึงการรักษาหรือสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ ซึ่งได้รับการบันทึกโดยทีมองค์การแพทย์ไร้พรมแดนจากการเข้ารับคำปรึกษากว่า 11,000 ครั้ง (ระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2022 - กุมภาพันธ์ 2023) ปัจจุบัน ทีมแพทย์ขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนเร่งส่งมอบความช่วยเหลือทางการแพทย์แก่ผู้ป่วยที่มีอาการเรื้อรังที่ไม่ได้รับการรักษาเป็นเวลาหลายเดือน

    จากข้อมูลของผู้ป่วยของเรา ผู้คนจำนวนมากไม่สามารถเข้าถึงการรักษาพยาบาลได้เนื่องจากข้อจำกัดในการเคลื่อนย้าย อันเป็นผลสืบเนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานทางการแพทย์เสียหายในวงกว้าง และพฤติกรรมที่คาดเดาไม่ได้ของหน่วยงานรัสเซียในบางพื้นที่ ในขณะเดียวกัน ผู้ป่วยยังรายงานเพิ่มเติมด้วยว่า สถานพยาบาลและร้านขายยาที่ยังเหลืออยู่ถูกปล้น และการจัดหายาเป็นเรื่องที่ยากลำบากมากขึ้นจากการที่กองกำลังที่เข้ายึดครองพื้นที่ ทั้งนี้ ข้อมูลที่ได้รับจากการสัมภาษณ์ดังกล่าวสอดคล้องกับผลการวินิจฉัยทางการแพทย์ของผู้ป่วยขององค์การแพทย์ไร้พรมแดนจำนวนมากที่ไม่ได้รับการรักษาเป็นเวลาหลายเดือน

    องค์การแพทย์ไร้พรมแดนเรียกร้องให้ฝ่ายต่างๆ ที่ทำสงครามอยู่ในณะนี้ ทราบถึงพันธกรณีในการปกป้องพลเรือนและโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือน โรงพยาบาลและสถานพยาบาลต้องไม่เป็นเป้าหมายของการโจมตี ต้องมีการอนุญาตให้มีการจัดหายาและเวชภัณฑ์โดยไม่มีข้อยกเว้น และให้ประชาชนสามารถเข้าถึงความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมอย่างเป็นอิสระและปลอดภัย

    องค์การแพทย์ไร้พรมแดนปฏิบัติภารกิจครั้งแรกในยูเครนในปี 1999 โดยนับแต่วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2022 เราได้ยกระดับและปรับเปลี่ยนภารกิจในการส่งมอบความช่วยเหลือทางการแพทย์ เพื่อให้สอดคล้องกับปฏิบัติการทางการแพทย์อันเนื่องมาจากสงครามในยูเครน ปัจจุบัน เราปฏิบัติงานใน Apostolove, Dnipro, Fastiv, Ivano-Frankivsk, Kharkiv, Konstiantynivka, Kropyvnytskyi, Kryyih Rih, Kyiv, Lviv, Lyman, Mykolaiv, Odessa, Pokrovsk, Sloviansk, Ternopil, Uzhhorod Zaporizhzhia, Zhytomyr ขณะที่บริการทางการแพทย์ของเราครอบคลุมตั้งแต่การรักษาวัณโรค การผ่าตัดฉุกเฉิน การรักษาความรุนแรงทางเพศ กายภาพบำบัด และสุขภาพจิต นอกจากนี้ เรายังจัดขบวนรถพยาบาลและรถไฟสำหรับการเคลื่อนย้ายผู้ป่วยทางการแพทย์ซึ่งได้มีการเคลื่อนย้ายผู้ป่วยทั้งหมด 2,558 รายในปี 2022