Skip to main content

    ซูดาน: องค์การฯ เดินหน้าส่งมอบความช่วยเหลือทางการแพทย์ในอีกหลายพื้นที่

    MSF flag
    ในช่วงที่การสู้รบเบาบางลงเมื่อวันอาทิตย์ที่ 23 เมษายน องค์การแพทย์ไร้พรมแดนสามารถส่งมอบยาและเวชภัณฑ์ให้กับสถานพยาบาลใน Khartoum และประสานงานกับโรงพยาบาลและหน่วยงานและสมาคมทางการแพทย์ของซูดาน ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการจัดหาโรงพยาบาลและสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมภายในเมืองหลวง อย่างไรก็ตาม การต่อสู้ซึ่งปะทุขึ้นอีกครั้งทำให้สถานการณ์ต่างๆ แย่ลงและการปฏิบัติงานของเราไม่สามารถดำเนินไปได้อย่างต่อเนื่อง
    Dr Ghazali Babiker ผู้อำนวยการประจำซูดาน
    Scenes from within South Hospital, El Fasher, North Darfur, where multiple people have been wounded in the fighting. Sudan, April 2023. © MSF/Ali Shukur

    สถานการณ์ภายในโรงพยาบาล South ใน El Fasher, North Darfur ซึ่งมีผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวนมากจากเหตุการณ์ความขัดแย้งในซูดาน เมษายน 2023 © MSF/Ali Shukur

    ใน El Fasher ผู้บาดเจ็บ 404 รายเดินทางมาเข้ารับการรักษาพยาบาลที่โรงพยาบาล ซึ่งองค์การแพทย์ไร้พรมแดนให้การสนับสนุนด้านการปฏิบัติงานอยู่ ซึ่งปัจจุบันเป็นสถานพยาบาลแห่งเดียวที่เปิดดำเนินการในเมืองนี้

    ประชาชนหลายพันคนอพยพออกจาก Khartoum ไปยัง Wad Madani เป็นเหตุให้ทีมองค์การแพทย์ไร้พรมแดน ซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าที่จาก Khartoum และจากโครงการของเราใน Damazin กำลังประเมินสถานการณ์ เพื่อเริ่มปฏิบัติงานทางการแพทย์ภายในพื้นที่นั้นให้ดีที่สุด

    ด้านสถานพยาบาล ซึ่งองค์การแพทย์ไร้พรมแดนให้การสนับสนุนด้านการปฏิบัติงานอยู่ ที่ยังคงเปิดให้บริการในขณะนี้ตั้งอยู่ใน Damazin, Blue Nile, Omdurman, Khartoum, Kreinik และ El Geneina, West Darfur, Rokero, Central Darfur, Um Rakuba และ Gedaref

    เรายังคงมุ่งมั่นที่จะส่งมอบความช่วยเหลือทางการแพทย์ที่จำเป็นอย่างมากแก่ประชาชนในซูดาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่สำคัญเช่นนี้ แต่ในการทำเช่นนั้น เราต้องสามารถรับประกันความปลอดภัยสำหรับเจ้าหน้าที่และผู้ป่วยของเราได้เช่นกัน

    ทีมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญจากองค์การแพทย์ไร้พรมแดนพร้อมที่จะเดินทางเข้าซูดานทันทีที่พวกเขาได้รับสัญญาณว่า สามารถเดินหน้าส่งมอบความช่วยเหลือทางการแพทย์ในอีกหลายพื้นที่ได้ขณะนี้ทีมอื่นๆ ของเรากำลังเตรียมการและระบุแนวทางที่ดีที่สุดในการส่งยาและเวชภัณฑ์ไปยังซูดาน” Kate Nolan รองผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการองค์การแพทย์ไร้พรมแดน

    หลังจากหลบภัยจากการสู้รบซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ในซูดานนานกว่า 1 สัปดาห์ ทีมของเราบางส่วนได้ย้ายไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยกว่า ควบคู่ไปกับการวางแผนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบางคนในการเดินทางออกจากประเทศ เรายังคงประสานงานอย่างใกล้ชิดกับสมาชิกในทีมและครอบครัวของพวกเขาทุกคน เพราะเราตระหนักดีว่า ความปลอดภัยของพนักงานมีความสำคัญสูงสุด และเราขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่เราได้รับในการอพยพทีมงานของเราอย่างปลอดภัย

    เราขอย้ำถึงข้อเรียกร้องว่า ทุกฝ่ายที่มีส่วนร่วมในความรุนแรงครั้งนี้ พึงเคารพภาระหน้าที่ของตนภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศในการรับประกันความปลอดภัยของบุคลากรทางการแพทย์และสถานพยาบาล เพื่อให้ทีมงานของเรา รถพยาบาล และประชาชนทุกคนสามารถเข้าถึงการรักษาพยาบาลได้อย่างปลอดภัย และอำนวยความสะดวกในการปฏิบัติการต่างๆ เพื่อส่งมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม
    Dr Abubakr Bashir Bakri ผู้จัดการ